verfremden 动词的定义

动词verfremden的定义: Gesellschaft; etwas so verändern, so manipulieren, dass etwas überraschendes Neues aus dem Bekannten entsteht; entfremden; unkenntlich machen; befremd…,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

C1 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 被动语态>
verfremden

verfremdet · verfremdete · hat verfremdet

英语 alienate, defamiliarize, defamiliarise, distort, estrange

[Kunst] etwas so verändern, so manipulieren, dass etwas überraschendes Neues aus dem Bekannten entsteht; entfremden, unkenntlich machen, befremden, verzerren, abalinieren

宾格

» Das Unternehmen entwickelte eine Software, mit der Nutzer Fotos erstellen und verfremden können, um sie dann über soziale Netzwerke zu verbreiten. 英语 The company developed software that allows users to create and alter photos to then share them via social networks.

含义

a.[Kunst] etwas so verändern, so manipulieren, dass etwas überraschendes Neues aus dem Bekannten entsteht, entfremden, unkenntlich machen, befremden, verzerren, abalinieren
z.尚未定义含义。

动词变位 含义

用法

宾格

被动语态可能


介词 用法

同义词

a.≡ abalinieren ≡ befremden ≡ entfremden ≡ verzerren

同义词

例句

  • Das Unternehmen entwickelte eine Software, mit der Nutzer Fotos erstellen und verfremden können, um sie dann über soziale Netzwerke zu verbreiten. 
    英语 The company developed software that allows users to create and alter photos to then share them via social networks.

例句

翻译

英语 alienate, defamiliarize, defamiliarise, distort, estrange
俄语 искажать, отдалять, отчуждать, дистанцирование, остранение
西班牙语 alterar, distanciar, manipular, modificar, retocar, alienar, extrañar
法语 dépayser, détourner
土耳其语 yabancılaştırmak, farklılaştırmak
葡萄牙语 deturpar, distorcer, alienar, estranhar
意大利语 straniare, alienare, estraniare
罗马尼亚语 alienare, deformare
匈牙利语 elidegenítés, eltávolítás
波兰语 odrealnić, udziwniać, udziwnić, zdeformować, zniekształcić
希腊语 αποξένωση, παραμόρφωση
荷兰语 vervreemden, vreemd doen worden, veranderen
捷克语 ozvláštňovat, ozvláštňovatnit, odcizit, zcizit
瑞典语 främmande
丹麦语 fremmedgøre
日语 変容させる, 異化する
加泰罗尼亚语 alienar, estranyir
芬兰语 muunnella, vieraannuttaa
挪威语 fremmedgjøre
巴斯克语 aldatu, desberdindu
塞尔维亚语 izmeniti, manipulisati
马其顿语 изменување, манипулација
斯洛文尼亚语 odtujiti, spremeniti
斯洛伐克语 odcudziť, zviezť
波斯尼亚语 iztuđiti, transformisati
克罗地亚语 deformirati, iztuđiti
乌克兰语 змінити, маніпулювати, перетворити
保加利亚语 извратяване, изменение
白俄罗斯语 зменіць, маніпуляваць
希伯来语זרות
阿拉伯语تحريف، تشويه
波斯语بیگانه کردن، غریب کردن
乌尔都语اجنبی بنانا، غیر معمولی کرنا

翻译

动词变位

verfremdet · verfremdete · hat verfremdet

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 416205

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: verfremden