verknittern 动词的定义

动词verknittern的定义 (弄皱, 揉皱): etwas in viele kleine Falten legen; viele kleine Falten bekommen; verknautschen; zerknittern,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 不可分离的 · <也: 及物 · 不及物 · 被动语态>
verknittern

verknittert · verknitterte · hat verknittert

英语 crumple, rumple, wrinkle, crease

/fɛɐ̯ˈknɪtɐn/ · /fɛɐ̯ˈknɪtɐt/ · /fɛɐ̯ˈknɪtɐtə/ · /fɛɐ̯ˈknɪtɐt/

etwas in viele kleine Falten legen; viele kleine Falten bekommen; verknautschen, zerknittern

(宾格)

含义

a.<译.> etwas in viele kleine Falten legen, verknautschen, zerknittern
b.<不及物> viele kleine Falten bekommen
z.<译.> zerknittern

动词变位 含义

用法

(宾格)

被动语态可能


介词 用法

同义词

翻译

英语 crumple, rumple, wrinkle, crease
俄语 комкать, мять, сжать, скручивать, смять
西班牙语 arrugar, estrujar, plisar, arrugarse
法语 chiffoner, froisser, plisser
土耳其语 buruşmak, katlamak, kırışmak, kırıştırmak
葡萄牙语 amassar, amachucar, amarfanhar, amarrotar, encorrilhar, enrugamento, enrugarem-se
意大利语 sgualcire, stropicciare, spiegazzare, sciuparsi
罗马尼亚语 rumena, se zbârci, se încreți
匈牙利语 gyűrni, gyűrődik, ráncolni, ráncosodik
波兰语 pognieść, zgnieść, zmarszczyć, zmiąć
希腊语 ζαρώματα, ζαρώσιμο, τσαλακώνω
荷兰语 kreuken, verfrommelen, verkreukelen
捷克语 zmačkat, pomačkat, zvrásnit
瑞典语 fållas, skrynkla, skrynklas, veckla
丹麦语 krølle
日语 しわ, しわになる, しわを寄せる, 折りたたむ
加泰罗尼亚语 arrugar, arrugar-se, plegar
芬兰语 kurtistaa, rypistyä, rypistää, rypyt
挪威语 krølle
巴斯克语 murriztu, murriztuta, wrinkled, wrinkling
塞尔维亚语 nabrati, nabrane, nabrati se
马其顿语 згужвам, згужена, недостиг на глаткост, побрчување
斯洛文尼亚语 nabrati, gubati, nabrane
斯洛伐克语 zvráskaviť, zmačkať, zvrásniť
波斯尼亚语 nabrati, naborati, nabrati se
克罗地亚语 naborati, nabori, nabrati
乌克兰语 зморшки, зім'яти, зім'ятися, скрутити
保加利亚语 намачквам, смачквам
白俄罗斯语 згортваць, зморшчыны, скручваць
印度尼西亚语 berkerut, mengkerut, mengusutkan, meremas
越南语 làm nhăn, nhàu, nhăn, vò
乌兹别克语 ajin tushmoq, g'ijimlamoq, g'ijimlanmoq
印地语 मसलना, सलवट डालना, सलवट पड़ना
中文 弄皱, 揉皱, 起皱, 起褶
泰语 ขยำ, ยับ, ย่น
韩语 구겨지다, 구기다, 주름지게 하다, 주름지다
阿塞拜疆语 buruşdurmaq, buruşmaq
格鲁吉亚语 დაკუჭვა, დაჩმუჭნა, იკუჭება
孟加拉语 কুঁচকানো, কুঁচকে যাওয়া, ভাঁজ পড়া, মুচড়ানো
阿尔巴尼亚语 rrudhos, rrudhosem
马拉地语 चुरगळणे, सुरकुत्या पडणे
尼泊尔语 कुच्याउनु, चाउरिनु
泰卢固语 నలిగిపోవడం, ముడతలు పడటం, ముడతలు పెట్టడం
拉脱维亚语 saburzīt, saburzīties, saņurcīties
泰米尔语 சுருக்கம் படுதல், சுருக்குதல், நசுக்குதல்
爱沙尼亚语 kortsu minema, kortsuma, kortsutama
亚美尼亚语 կնճռոտվել, ճմռթել
库尔德语 çirûk kirin
希伯来语קמט، קמטים
阿拉伯语تجاعيد، تجعيد
波斯语چروک، چروک شدن، چروک کردن
乌尔都语چروک، چٹکی
...

翻译

动词变位

verknittert · verknitterte · hat verknittert

动词变位
 

评论



登录

⁴ 很少使用 ⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 548138, 548138