verzahnen 动词的定义

动词verzahnen的定义 (啮合, 连接): …; Technik; Materialteile miteinander in Verbindung bringen; miteinander in abhängige Verbindung bringen; vermaschen; ineinander greifen; sperren,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 反身的 · 被动语态>
verzahnen

verzahnt · verzahnte · hat verzahnt

英语 interlock, mesh, cog, cut teeth, dovetail, engage, gear, hob, indent, interfinger, interleave, intermesh, joggle, key, notch, serrate, tooth

/fɛɐ̯ˈt͡saːnən/ · /fɛɐ̯ˈt͡saːnt/ · /fɛɐ̯ˈt͡saːntə/ · /fɛɐ̯ˈt͡saːnt/

[…, Technik] Materialteile miteinander in Verbindung bringen; miteinander in abhängige Verbindung bringen; vermaschen, ineinander greifen, sperren

(sich+A, 宾格)

» Die gesamte Entwicklung der Erde und des Lebens auf der Erde ist so eng mit dem Mond verzahnt , dass wir ihm wirklich schon fast magische Kräfte zuordnen können. 英语 The entire development of the earth and life on earth are so closely interlinked with the moon that in truth we can assign almost magical powers to it.

含义

a.[Technik] Materialteile miteinander in Verbindung bringen
b.miteinander in abhängige Verbindung bringen
z.vermaschen, ineinander greifen, sperren

动词变位 含义

用法

(sich+A, 宾格)

被动语态可能


介词 用法

同义词

z.≡ sperren ≡ vermaschen

同义词

例句

  • Die gesamte Entwicklung der Erde und des Lebens auf der Erde ist so eng mit dem Mond verzahnt , dass wir ihm wirklich schon fast magische Kräfte zuordnen können. 
    英语 The entire development of the earth and life on earth are so closely interlinked with the moon that in truth we can assign almost magical powers to it.

例句

翻译

英语 interlock, mesh, cog, cut teeth, dovetail, engage, gear, hob, ...
俄语 взаимозависимость, взаимосвязь, зубчатый, нарезать зубцы, скрепить, скреплять, снабдить зубьями, снабжать зубьями, ...
西班牙语 engranar, interconectar, dentar, dentellar, engrenar
法语 engrener, adenter, endenter, engager, engrenage, interconnecter, s'engrener
土耳其语 dişli
葡萄牙语 engrenar, interligar, dentar
意大利语 collegare, interconnettere, addentellare, calettare, concatenare, dentare, immorsare, incastrare, ...
罗马尼亚语 interconecta, îmbina
匈牙利语 fogazás, kapcsolás, összekapcsol
波兰语 zazębiać
希腊语 συνδέω, αλληλεξάρτηση, συνδυάζω
荷兰语 verbinden, interlocken, verknopen
捷克语 zuby, propojit, propojovat
瑞典语 koppla samman, sammanfoga, sammanlänka
丹麦语 sammenkoble
日语 かみあわせる, 噛み合わせる
加泰罗尼亚语 engranar, interconnectar
芬兰语 hammasteuttaa, liittää, yhdistää, yhteensovittaa
挪威语 sammenkoble
巴斯克语 elkarlotu, lotu
塞尔维亚语 zupčasti, povezivanje, uključiti
马其顿语 взаемно поврзување, поврзување
斯洛文尼亚语 povezati, zobčenje
斯洛伐克语 prepojenie, prepojiť, zúbkovanie, zúžiť
波斯尼亚语 povezati, povezivanje, uključiti, zupčasti
克罗地亚语 povezati, spojiti
乌克兰语 з'єднувати, зубчасте з'єднання, зубчастий, зчеплювати
保加利亚语 взаимно свързване, свързвам, свързване
白俄罗斯语 залежнасць, звязваць, злучаць, злучыць
印度尼西亚语 mengaitkan, menghubungkan, menyambung
越南语 ghép, khớp, kết nối
乌兹别克语 biriktirmoq, moslashmoq, ulamoq
印地语 जुड़ना, जोड़ना, संयोजित करना
中文 啮合, 连接
泰语 ประกบ, เข้ากัน, เชื่อมต่อ
韩语 결합하다, 맞물리다, 연결하다
阿塞拜疆语 birləşdirmək, qovuşdurmaq, qoşmaq
格鲁吉亚语 აკავშირება, დაკავშირება, შეერთება
孟加拉语 জড়ানো, জোড়া লাগানো, সংযুক্ত করা
阿尔巴尼亚语 bashkoj, lidh, lidhem
马拉地语 जुळणे, जोडणे, संयोजित करणे
尼泊尔语 जोड्नु, जडान गर्नु
泰卢固语 కలపడం, జోడించడం, జోడించు
拉脱维亚语 savienot, saslēgt
泰米尔语 இணைக்க, சேர்க்க, சேர்க்கு
爱沙尼亚语 ühendada, liita
亚美尼亚语 կապել, կցել, միացնել
库尔德语 girêdan, pêvekirin
希伯来语חיבור، לשזור
阿拉伯语ترابط
波斯语درهم تنیدن، متصل کردن، وابسته کردن
乌尔都语آپس میں جوڑنا، جوڑنا، ملانا
...

翻译

动词变位

verzahnt · verzahnte · hat verzahnt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 875449, 875449

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: verzahnen