vorbeieilen 动词的定义

动词vorbeieilen的定义 (匆匆从某人身边掠过): schnell an jemandem, etwas vorbeigehen,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

动词 · sein · 规则的 · 可分离的
vorbei·eilen

eilt vorbei · eilte vorbei · ist vorbeigeeilt

英语 hurry past, brush past, rush by

/fɔɐ̯ˈbaɪ̯ʔaɪ̯lən/ · /aɪ̯lt fɔɐ̯ˈbaɪ̯/ · /ˈaɪ̯ltə fɔɐ̯ˈbaɪ̯/ · /fɔɐ̯ˈbaɪ̯ɡəʔaɪ̯lt/

schnell an jemandem, etwas vorbeigehen

(an+D)

含义

a.schnell an jemandem, etwas vorbeigehen
z.尚未定义含义。

动词变位 含义

用法

(an+D)

  • jemand/etwas eilt an etwas vorbei
  • jemand/etwas eilt an jemandem/etwas vorbei

不能使用被动语态


介词 用法

同义词

尚未定义同义词。

翻译

英语 hurry past, brush past, rush by
俄语 проскочить
西班牙语 pasar rápidamente
法语 passer rapidement
土耳其语 aceleyle geçmek
葡萄牙语 apressar-se, passar por, passar rapidamente
意大利语 passare in fretta, passare rapidamente, sfrecciare
罗马尼亚语 trece pe lângă
匈牙利语 elhalad
波兰语 przemknąć, przemykać
希腊语 περνώ, προχωρώ
荷兰语 voorbijgaan, voorbijrennen, voorbijsnellen
捷克语 minout, přejít
瑞典语 skynda förbi
丹麦语 forbi
日语 急いで通る, 通り過ぎる
加泰罗尼亚语 passar ràpidament
芬兰语 kulkea ohi, ohittaa
挪威语 forbi
巴斯克语 azkar igaro
塞尔维亚语 prolaziti, proći
马其顿语 поминување
斯洛文尼亚语 miniti
斯洛伐克语 prebehnúť
波斯尼亚语 prolaziti, proći
克罗地亚语 prolaziti, proći
乌克兰语 пробігти повз, промайнути
保加利亚语 минавам, преминавам
白俄罗斯语 праходзіць міма
印度尼西亚语 melewati seseorang dengan cepat
越南语 đi ngang qua ai nhanh
乌兹别克语 kimning yonidan tez o‘tmoq
印地语 किसी के सामने से तेज़ी से गुजर जाना
中文 匆匆从某人身边掠过
泰语 ผ่านหน้าคนอย่างรวดเร็ว
韩语 누군가를 재빨리 지나가다
阿塞拜疆语 birinin yanından tez keçmək
格鲁吉亚语 სწრაფად გვერდით გადავუვლო
孟加拉语 কাউকে দ্রুত পাশ দিয়ে চলে যাওয়া
阿尔巴尼亚语 kalosh shpejt përpara dikujt
马拉地语 एखाद्या व्यक्तीच्या समोरून वेगाने जाऊन जाणे
尼泊尔语 कसैलाई छिटो पार गर्नु
泰卢固语 ఎవరిని వేగంగా దాటడం
拉脱维亚语 steidzīgi paiet garām kādam
爱沙尼亚语 kiirelt mööduda kellegi eest
亚美尼亚语 ինչ-որ մարդու կողքով արագ անցնել
库尔德语 kesê zû derbas bûn
希伯来语לעבור במהירות
阿拉伯语مرور سريع
波斯语عبور سریع
乌尔都语جلدی گزرنا، گزرنا
...

翻译

动词变位

eilt vorbei · eilte vorbei · ist vorbeigeeilt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中