vorfallen 动词的定义

动词vorfallen的定义: Gesundheit; unwillkürlich nach vorne geraten; sich abspielen, geschehen; sich ereignen; abspielen; eintreten; (sich) ereignen,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

C2 · 动词 · sein · 不规则的 · 不及物 · 可分离的
vor·fallen

fällt vor · fiel vor (fiele vor) · ist vorgefallen

英语 happen, occur, herniate, prolapse

[Medizin] unwillkürlich nach vorne geraten; sich abspielen, geschehen; sich ereignen, abspielen, eintreten, (sich) ereignen

» Irgendwas war vorgefallen . 英语 Something had happened.

含义

a.unwillkürlich nach vorne geraten
b.sich abspielen, geschehen, sich ereignen, geschehen, passieren, stattfinden, abspielen
z.[Medizin] abspielen, eintreten, (sich) ereignen, stattfinden, auftreten, passieren

动词变位 含义

用法

尚未定义用法。

同义词

b.≡ abspielen ≡ ereignen ≡ geschehen ≡ passieren ≡ stattfinden
z.≡ abspielen ≡ aufkommen ≡ auftreten ≡ ausbrechen ≡ einsetzen ≡ eintreten ≡ entstehen ≡ ereignen ≡ erfolgen ≡ ergehen, ...

同义词

例句

  • Irgendwas war vorgefallen . 
    英语 Something had happened.
  • Seltsame Dinge sind hier vorgefallen . 
    英语 Strange things have happened around here.
  • Was ist während des Treffens vorgefallen ? 
    英语 What happened in the meeting?
  • Was ist gestern Abend bei dir vorgefallen ? 
    英语 What happened at your place last night?
  • Kannst du mir verraten, was vorgefallen ist? 
    英语 Can you tell me what happened?
  • Du hast so lange Haare, dass sie vorfallen können. 
    英语 You have such long hair that it can fall forward.
  • Können wir darüber sprechen, was an jenem Tage vorfiel ? 
    英语 Can we talk about what happened that day?
  • Ist irgendwas Schlechtes vorgefallen ? 
    英语 Did something bad happen?
  • Was ist dort denn vorgefallen ? 
    英语 What happened there?
  • Tom sagte, nichts sei vorgefallen . 
    英语 Tom said that nothing had happened.

例句

翻译

英语 happen, occur, herniate, prolapse
俄语 происходить, случаться, произойти, случиться
西班牙语 ocurrir, suceder, acontecer, caer hacia delante, pasar, prolapsarse
法语 arriver, se passer, se produire
土耳其语 olmak, cereyan etmek, sarkmak, öne düşmek, başına gelmek, gerçekleşmek
葡萄牙语 acontecer, ocorrer, cair, suceder
意大利语 accadere, succedere, avvenire, cadere in avanti, capitare, prolassare, verificarsi
罗马尼亚语 se întâmpla, se desfășura, se produce
匈牙利语 előfordul, megtörténik, történik
波兰语 wydarzać się, wydarzyć się, wypadać, wypaść, dziać się, wystąpić, zdarzać się, zdarzyć się
希腊语 γίνομαι, συμβαίνω, προκαλώ
荷兰语 gebeuren, voorvallen, voorovervallen, plaatsvinden
捷克语 stát se, přiházet se, přiházethodit se, stávat se, dít se, odehrávat se, přihodit se
瑞典语 hända, inträffa, förefalla, ske
丹麦语 ske, hænde, falde frem, foregå
日语 起こる, 前に出る, 発生する
加泰罗尼亚语 ocórrer, passar
芬兰语 tapahtua, ilmetä, sattua
挪威语 skje, foregå, involuntært
巴斯克语 aurretik gertatu, gertatu, jazo
塞尔维亚语 desiti se, dešavati se, dogoditi se, odvijati se
马其顿语 непланирано, се одвива, се случува, случајно
斯洛文尼亚语 zgoditi se, dogoditi se, pripetiti se
斯洛伐克语 nastať, stať sa, udiať sa, vyskytovať sa
波斯尼亚语 desiti se, dešavati se, dogoditi se, odvijati se
克罗地亚语 događati se, dogoditi se, iznenada se dogoditi, odvijati se
乌克兰语 траплятися, відбуватися, випадати
保加利亚语 изпадам, попадам, произтича, случва се
白俄罗斯语 адбывацца, западаць, зарабляцца, узнікнуць
希伯来语להתרחש، לקרות
阿拉伯语يحدث، حدث
波斯语اتفاق افتادن، پیش آمدن، رخ دادن
乌尔都语ہونا، واقع ہونا، پیش آنا

翻译

动词变位

fällt vor · fiel vor (fiele vor) · ist vorgefallen

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 125253, 125253

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: vorfallen