wegbrechen 动词的定义

a.<不及物> abbrechen, abbrechen, losbrechen

b.<不及物> sich verringern, dramatisch zurückgehen, wegfallen, abnehmen, einbrechen, verlieren, wegfallen, zurückgehen

z.<也： 译.> 尚未定义含义。

(宾格)

被动语态可能

a.≡ abbrechen ≡ losbrechen

b.≡ abnehmen ≡ einbrechen ≡ verlieren ≡ wegfallen ≡ zurückgehen

• Wo Kultur wegbricht , wird Platz frei für Gewalt. 
   Where culture breaks down, space is freed for violence.
• Daher vergrößert sich ein Frostaufbruch von einer Art Beule oder einer breiteren Spalte bis hin zu einem größeren Loch, indem die offenen Ränder wegbrechen und neue Risse im Material öffnen. 
   Therefore, a frost crack increases from a type of bump or a wider gap to a larger hole, as the open edges break off and new cracks open in the material.
• Dadurch ist dem Stadt-Archiv der Boden weggebrochen . 
   Thus, the city archive has lost its foundation.
• Chinas Bilanz-Plus schrumpft dagegen, weil die Exporte wegbrechen . 
   China's surplus balance, on the other hand, is shrinking because exports are collapsing.
• Dabei wird bewertet, wie lange eine Organisation ihre Programme aufrechterhalten kann, wenn alle Einnahmen wegbrechen . 
   It is assessed how long an organization can maintain its programs if all revenues disappear.