wegwischen 动词的定义

动词wegwischen的定义: wischend entfernen; mit einem Lappen oder der Hand entfernen; abstauben; abwischen; (vom Boden) aufwischen; putzen,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

动词 · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: haben · sein · 被动语态>
weg·wischen

wischt weg · wischte weg · ist weggewischt, hat weggewischt

英语 wipe away, wipe off, brush aside, dispunge, sponge off, dismiss, erase

wischend entfernen; mit einem Lappen oder der Hand entfernen; abstauben, abwischen, (vom Boden) aufwischen, putzen

(宾格, von+D)

含义

a.<hat> mit einem Lappen oder der Hand entfernen
b.<hat> nicht gelten lassen
c.<ist> nicht mehr die Spur halten
z.wischend entfernen, abstauben, abwischen, (vom Boden) aufwischen, putzen, entstauben

动词变位 含义

用法

(宾格, von+D)

  • jemand/etwas wischt etwas von etwas weg

被动语态可能


介词 用法

同义词

翻译

英语 wipe away, wipe off, brush aside, dispunge, sponge off, dismiss, erase
俄语 стереть, стирать, вытереть, не принимать во внимание, смахнуть
西班牙语 borrar, enjugar, limpiar, desestimar, ignorar
法语 essuyer, effacer, enlever, ignorer, écarter
土耳其语 silip temizlemek, silmek, giderme, görmemek, saymamak, temizlemek
葡萄牙语 limpar, apagar, apagá, desconsiderar, esfregar, ignorar, remover
意大利语 cancellare, togliere, pulire, ignorare, non considerare
罗马尼亚语 șterge, ignora, respinge
匈牙利语 eltüntet, figyelmen kívül hagy, letörölni, törölni
波兰语 wytrzeć, zetrzeć, wycierać, ścierać, odrzucić, zignorować
希腊语 καθαρίζω, σβήνω, αγνοώ
荷兰语 afvegen, wegvegen, uitwissen, wegvagen, vegen
捷克语 setřít, otřít, ignorovat, neuznat
瑞典语 stryka ut, torka bort, avfärda, bortse från, sudda ut, torka
丹麦语 slette, afvise, forkaste, tørre væk, udviske
日语 消す, 拭う, 拭く, 無視する
加泰罗尼亚语 esborrar, netejar, desestimar, ignorar
芬兰语 poistaa, hylätä, puhdistaa, pyyhkiä, pyyhkiä pois
挪威语 avvise, fjerne, forkaste, slette, tørke bort, viske bort
巴斯克语 ezabatu, baztertu, garbitu
塞尔维亚语 obrisati, izbrisati, ne priznati, odbaciti, ukloniti
马其顿语 бришам, избришам, не прифаќа, отстранувам
斯洛文尼亚语 obrisati, odpisati, pobrisati, pometi
斯洛伐克语 nepripustiť, otrieť, utierať, utrieť
波斯尼亚语 obrisati, ukloniti, ne priznati
克罗地亚语 obrisati, izbrisati, ne priznati, ukloniti
乌克兰语 витирати, затирати, не визнавати, стерти
保加利亚语 изтривам, премахвам, игнорирам, пренебрегвам
白俄罗斯语 выцерці, змываць, не прызнаваць, прыбраць
希伯来语למחוק، להסיר، לטאטא، לנגב
阿拉伯语مسح، محا، إزالة، تجاهل
波斯语پاک کردن، زدودن، از بین بردن، نادیده گرفتن
乌尔都语صاف کرنا، مٹانا، خارج کرنا، نظرانداز کرنا

翻译

动词变位

wischt weg · wischte weg · ist weggewischt

wischt weg · wischte weg · hat weggewischt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 1025251, 1025251, 1025251

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: wegwischen