wursteln 动词的定义

动词wursteln的定义: wenig innovativ, eher unprofessionell und ohne Plan vor sich hin arbeiten oder eine Aufgabe in Angriff nehmen; basteln; klempnern; puzzeln; stümpern;…,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 不及物
wursteln

wurstelt · wurstelte · hat gewurstelt

英语 muddle along, fumble, mess around, tinker

wenig innovativ, eher unprofessionell und ohne Plan vor sich hin arbeiten oder eine Aufgabe in Angriff nehmen; basteln, klempnern, puzzeln, stümpern, trödeln

» Jeder wurstelt vor sich hin. 英语 Everyone is busy with their own.

含义

a.wenig innovativ, eher unprofessionell und ohne Plan vor sich hin arbeiten oder eine Aufgabe in Angriff nehmen, basteln, klempnern, puzzeln, stümpern, trödeln
z.尚未定义含义。

动词变位 含义

用法

尚未定义用法。

同义词

例句

  • Jeder wurstelt vor sich hin. 
    英语 Everyone is busy with their own.
  • Mit der Geschwindigkeit einer Schnecke wurstelte der alte Steiner nun die Zigarettenpackung aus der Brusttasche seines schwarzen Sonntagsjacketts. 
    英语 With the speed of a snail, the old Steiner now fished the cigarette pack out of the breast pocket of his black Sunday jacket.

例句

翻译

英语 muddle along, fumble, mess around, tinker
俄语 бездельничать, плутовать
西班牙语 chapucear, hacer las cosas a lo loco, trabajar sin rumbo
法语 bidouiller, bousiller, bricoler, travailler à l'aveuglette
土耳其语 başarısızca uğraşmak, dağınık çalışmak
葡萄牙语 fazer algo sem planejamento, trabalhar de forma improvisada
意大利语 lavoricchiare, lavorare in modo approssimativo, lavorare senza pianificazione
罗马尼亚语 munci fără scop, se ocupa de ceva fără plan
匈牙利语 barkácsolás, ügyetlenkedés
波兰语 grzebać się, guzdrać się, partaczyć, pracować bez planu, grzebać, majstrować
希腊语 ακαταστασία, παρασκήνιο
荷兰语 prutsen, klungelen, klunzen, rommelen
捷克语 plácat se, tápat
瑞典语 gå och skrota, slafsa, tramsa
丹麦语 fingerere, rumstere, smøle, dille, roder
日语 だらだらする, 無計画に働く
加泰罗尼亚语 fer les coses sense plan, treballar de manera improvisada
芬兰语 hutiloida, puuhastella
挪威语 slurvle
巴斯克语 lan txarra, plangintzarik gabe lan egitea
塞尔维亚语 muckati, raditi bez plana
马其顿语 непрофесионално работење, работа без план
斯洛文尼亚语 delati brez načrta, tavaiti
斯洛伐克语 neprofesionálne pracovať, poflakovať sa
波斯尼亚语 muckati se, raditi bez plana
克罗地亚语 muckati, raditi bez plana
乌克兰语 плутати, працювати без плану
保加利亚语 бездействам, работя неумело
白俄罗斯语 блытацца, працаваць без плана
希伯来语לעבוד בצורה לא מקצועית
阿拉伯语تخبط
波斯语بی‌برنامه‌گی، غیرحرفه‌ای
乌尔都语بے ترتیب کام کرنا، بے مقصد کام کرنا

翻译

动词变位

wurstelt · wurstelte · hat gewurstelt

动词变位
 

评论



登录

⁴ 很少使用 ⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 719874