anfallen 动词的定义

动词anfallen的定义 (产生, 侵袭): jemanden plötzlich und meist gewaltsam attackieren; auftreten, bei einem Prozess entstehen; angreifen; anliegen; befallen; fällig werden,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

C1 · 动词 · 不规则的 · 可分离的 · <也: haben · sein · 及物 · 不及物 · 被动语态>
an·fallen

fällt an · fiel an (fiele an) · ist angefallen, hat angefallen

英语 attack, arise, assail, assault, accrue, accumulate, be incurred, incur, occur, savage, seize, set on, turn on

/anˈfalən/ · /fɛlt an/ · /fiːl an/ · /ˈfiːlə an/ · /anɡəˈfalən/

jemanden plötzlich und meist gewaltsam attackieren; auftreten, bei einem Prozess entstehen; angreifen, anliegen, befallen, fällig werden

(宾格, 与格.)

» Jemand hat mich angefallen . 英语 Someone attacked me.

含义

a.<hat> jemanden plötzlich und meist gewaltsam attackieren, angreifen, attackieren, herfallen, überfallen
b.<ist> auftreten, bei einem Prozess entstehen, anliegen, auftreten, entstehen, erwachsen
c.<hat> jemanden ergreifen, befallen, erfassen, ergreifen, überkommen
z.plötzlich angreifen, fällig werden, angreifen, ansammeln, bewirken

动词变位 含义

用法

(宾格, 与格.)

被动语态可能


介词 用法

同义词

例句

  • Jemand hat mich angefallen . 
    英语 Someone attacked me.
  • Im Nationalpark hat eine Bärenmutter zwei Besucher angefallen , weil sie ihr Junges bedroht sah. 
    英语 In the national park, a bear mother attacked two visitors because she saw her cub threatened.

例句

翻译

英语 attack, arise, assail, assault, accrue, accumulate, be incurred, incur, ...
俄语 нападать, атаковать, возникать, возникнуть, кидаться, кинуться, копиться, накапливаться, ...
西班牙语 atacar, asaltar, agredir, embestir, ocurrir, plantearse, presentarse, producirse, ...
法语 attaquer, agresser, intervenir, saisir, survenir, être produit
土耳其语 saldırmak, atak yapmak, meydana gelmek, oluşmak, yakalamak
葡萄牙语 atacar, agredir, acometer, acumular, assaltar, dar, ocorrer, surgir
意大利语 aggredire, attaccare, accumularsi, afferrare, aggressione, assalire, catturare, cogliere, ...
罗马尼亚语 ataca, agresa, apărea, interveni, surprinde
匈牙利语 felmerül, megragadni, megrohan, megtámad, megtámadni, támadni
波兰语 atakować, napadać, powstawać, chwytać, napadać na, napaść, powstać, rzucać na, ...
希腊语 εμφανίζομαι, επίθεση, επιτίθεμαι, επιτίθεμαι σε, καταλαμβάνω, παρουσιάζομαι
荷兰语 aanvallen, overvallen, aangrijpen, bekruipen, optreden, overrompelen, verschijnen
捷克语 chytit, napadat, napadatdnout, napadnout, uchopit, vystoupit, vzniknout, zaútočit
瑞典语 anfalla, angripa, uppkomma, uppstå, attackera, förekomma, uppträda
丹麦语 angribe, overfalde, anfalde, forekomme, opstå, optræde
日语 攻撃する, 発生する, 襲う, 襲撃する, 起こる
加泰罗尼亚语 agafar, apareixer, assaltar, atacar, captar, sorgeix
芬兰语 hyökätä, tarttua, ilmaantua, syntyä
挪威语 angripe, overfalle, involvere, oppstå
巴斯克语 eraso, agertu, erasotzaile, hartu, sortu
塞尔维亚语 napadati, napasti, javiti se, nastati
马其顿语 заседне, напад, нападне, настанување, појава
斯洛文尼亚语 napasti, napad, nastati, prikazati se
斯洛伐克语 napadnúť, nastať, uchopiť, vyskytovať sa
波斯尼亚语 napadati, napasti, javiti se, nastati
克罗地亚语 napasti, javiti se, napadati, nastati, zgrabiti
乌克兰语 атакувати, виникати, з'являтися, захопити, накопичуватися, нападати, напасти
保加利亚语 атакувам, възникване, нападам, нападение, поява
白俄罗斯语 з'яўляцца, захапіць, нападаць, узнікаць
印度尼西亚语 melanda, mendera, menerjang, menyerang, terjadi, timbul
越南语 phát sinh, tấn công, xâm chiếm, xông vào, xảy ra, ập đến
乌兹别克语 bostirib kelmoq, hujum etmoq, hujum qilish, paydo bo'lmoq, qamrab olmoq, yuzaga kelmoq
印地语 उत्पन्न होना, उभरना, छा जाना, हमला करना, हमलाना, हावी होना
中文 产生, 侵袭, 发生, 突袭, 袭击, 袭来
泰语 ครอบงำ, จู่โจม, เกิด, เกิดขึ้น, แล่นเข้ามา, โจมตี
韩语 공격하다, 덮치다, 발생하다, 생기다, 습격하다, 엄습하다
阿塞拜疆语 bürümək, hücum etmək, hücuma keçmək, meydana gəlmək, tutmaq, yaranmaq
格鲁吉亚语 დაპყრობა, დაუფლება, თავზე დაესხა, ჩნევა, წარმოშობა
孟加拉语 আক্রমণ করা, উত্পন্ন হওয়া, গ্রাস করা, ঘটা, পেয়ে বসা, হামলা করা
阿尔巴尼亚语 mbërthej, ndodhem, pushtoj, shfaqem, sulmoj
马拉地语 आघात करणे, उत्पन्न होणे, ग्रासणे, घडणे, पकडणे, हल्ला करणे
尼泊尔语 आक्रमण गर्नु, उत्पन्न हुनु, घट्नु, च्याप्नु, समात्नु, हाम्ला गर्नु
泰卢固语 ఆవరించు, ఉత్పన్నమవు, ఘటించు, దాడి చేయడం, దాడి చేయు, పట్టుకోవడం
拉脱维亚语 parādīties, pārņemt, rasties, uzbrukt, uznākt
泰米尔语 ஆட்கொள்ளுதல், உண்டாகு, உருவாகு, தாக்குதல், திடீர் தாக்குதல், பிடித்தல்
爱沙尼亚语 esile kerkima, haarama, ründama, rünnata, tekima, valdama
亚美尼亚语 առաջանալ, գոյանալ, համակել, հարձակում անել, հարձակվել, տիրել
库尔德语 derketin, girtin, hucum kirin, pêk hatin, şer kirin
希伯来语להתעורר، להתרחש، לתפוס، לתקוף
阿拉伯语هجوم، اعتداء، مهاجمة، يحدث، يظهر
波斯语به وجودآمدن، حمله کردن، ظهور، پدیدار شدن، گرفتن
乌尔都语اچانک حملہ، حملہ کرنا، پکڑنا، پیدا ہونا، پیش آنا
...

翻译

动词变位

fällt an · fiel an (fiele an) · ist angefallen

fällt an · fiel an (fiele an) · hat angefallen

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 280992, 280992, 280992

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: anfallen