aufschreiben 动词的定义

动词aufschreiben的定义: etwas schriftlich festhalten, niederschreiben, notieren, vermerken; schriftlich festhalten; schriftlich festhalten; zu Papier bringen; (sich) notieren…,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

A1 · 动词 · haben · 不规则的 · 及物 · 可分离的 · 被动语态 · <也: 反身的>
auf·schreiben

schreibt auf · schrieb auf (schriebe auf) · hat aufgeschrieben

英语 write down, note down, record, chalk up, inscribe, make a note, make a note (of), make note of, mark down, mark out, put down, shove down, tag, take down, write up, note

etwas schriftlich festhalten, niederschreiben, notieren, vermerken; schriftlich festhalten; schriftlich festhalten, zu Papier bringen, (sich) notieren, dokumentieren

宾格, (sich+A, sich+D, 与格.)

» Er schreibt alles auf . 英语 He writes everything down.

含义

a.etwas schriftlich festhalten, niederschreiben, notieren, vermerken
z.schriftlich festhalten, notieren, schriftlich festhalten, zu Papier bringen, (sich) notieren, dokumentieren

动词变位 含义

用法

宾格, (sich+A, sich+D, 与格.)

  • jemand schreibt etwas irgendwo auf

被动语态可能


介词 用法

同义词

例句

  • Er schreibt alles auf . 
    英语 He writes everything down.
  • Ich habe alles aufgeschrieben . 
    英语 I wrote it all down.
  • Hast du die Telefonnummer aufgeschrieben ? 
    英语 Have you written down the phone number?
  • Können Sie das aufschreiben ? 
    英语 Can you write that down?
  • Kannst du mir das aufschreiben ? 
    英语 Can you write that down for me?
  • Du brauchst es nur aufzuschreiben . 
    英语 All you have to do is write it down.
  • Bitte schreiben Sie meine Adresse auf . 
    英语 Please write down my address.
  • Er schreibt das in seinem Notizbuch auf . 
    英语 He's writing it down in his notebook.
  • Schreiben Sie bitte auf , was ich sage. 
    英语 Please write down what I say.
  • Ich muss mir die Telefonnummer aufschreiben , sonst vergesse ich sie. 
    英语 I need to write down the phone number, otherwise I will forget it.

例句

翻译

英语 write down, note down, record, chalk up, inscribe, make a note, make a note (of), make note of, ...
俄语 записывать, брать на заметку, взять на заметку, занести, заносить, записать, записать себе, записывать себе, ...
西班牙语 anotar, apuntar, recetar, escribir, notar
法语 écrire, noter, inscrire, mettre par écrit, prendre note, prendre note de, verbaliser, donner sur ordonnance
土耳其语 yazmak, not etmek, kaydetmek, not almak
葡萄牙语 anotar, apontar, assentar, autuar, averbar, registar, escrever, notar
意大利语 annotare, scrivere, appuntare, notare, prendere nota di, prescrivere, prescrivere a, segnare, ...
罗马尼亚语 nota, scrie
匈牙利语 feljegyez, felír, felírni, vmire ráír, jegyzetel
波兰语 notować, zapisać, napisać, przepisać, przepisywać, spisać, spisywać, wypisywać mandat, ...
希腊语 γράφω, καταγράφω, σημειώνω, καταγραφή, σημείωση
荷兰语 noteren, opschrijven, neerschrijven, optekenen
捷克语 napsat, psát, zapsat, poznamenat
瑞典语 anteckna, notera, skriva upp, skriva ner
丹麦语 notere, skrive op, nedskrive
日语 書き留める, メモする, 記録する
加泰罗尼亚语 anotar, escriure
芬兰语 kirjoittaa muistiin, merkitä
挪威语 notere, skrive ned
巴斯克语 idatzi, notatu
塞尔维亚语 написати, пописати, beležiti, zapisati
马其顿语 запис, запишување
斯洛文尼亚语 opaziti, zabeležiti, zapisati
斯洛伐克语 poznamenať, zapísať
波斯尼亚语 napisati, zabilježiti, zapisati
克罗地亚语 napisati, zabilježiti, zapisati
乌克兰语 записувати, занотовувати, фіксувати
保加利亚语 записвам, отбелязвам
白俄罗斯语 запіс, запісваць
希伯来语לכתוב، לרשום
阿拉伯语سجل، تدوين، قيَّدَ، كتب، كتابة
波斯语یادداشت کردن، نوشتن، ثبت کردن
乌尔都语لکھنا، نوٹ کرنا

翻译

动词变位

schreibt auf · schrieb auf (schriebe auf) · hat aufgeschrieben

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 266684

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: aufschreiben