beantragen 动词的定义

a.einen Antrag auf etwas bei jemandem stellen, fordern, verlangen

z.fordern, vorschlagen, anfordern, proponieren, verlangen, vorschlagen

宾格, (bei+D)

• jemand beantragt etwas bei jemandem
• jemand/etwas beantragt etwas bei jemandem

被动语态可能

a.≡ fordern ≡ verlangen

z.≡ anfordern ≡ fordern ≡ proponieren ≡ verlangen ≡ vorschlagen

• Tom beantragte Asyl. 
   Tom applied for asylum.
• Ich beantrage politisches Asyl. 
   I'm requesting political asylum.
• Ich habe ein Visum beantragt . 
   I applied for a visa.
• Einen Pass muss man beantragen . 
   One must apply for a passport.
• Sie haben in Deutschland Asyl beantragt . 
   They applied for asylum in Germany.
• Darum hat der Mann in Österreich Asyl beantragt . 
   That is why the man in Austria applied for asylum.
• Toms Frau beantragte nach dem Vorfall die Scheidung. 
   Tom's wife filed for divorce after the incident.
• Er will Arbeitslosengeld beantragen . 
   He wants to apply for JSA.
• Er werde umgehend eine Ausreisegenehmigung beantragen . 
   He will immediately apply for an exit permit.
• Unsere Firma hat Abbaurechte für Uran beantragt . 
   Our company has applied for mining rights for uranium.