fremdgehen 动词的定义

动词fremdgehen的定义: seinem Partner sexuell untreu sein; betrügen; untreu sein; Hörner aufsetzen; einen Seitensprung begehen; eine Affäre haben,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

动词 · sein · 不规则的 · 不及物 · 可分离的
fremd·gehen

geht fremd · ging fremd (ginge fremd) · ist fremdgegangen

英语 be unfaithful, cheat, have an affair, cheat (on), cheat on, cheat on partner, have affairs, play around, stray, two-time, unfaithful, wander

seinem Partner sexuell untreu sein; betrügen, untreu sein, Hörner aufsetzen, einen Seitensprung begehen, eine Affäre haben

(与格.)

» Sie ist mir fremdgegangen . 英语 She cheated on me.

含义

a.seinem Partner sexuell untreu sein, betrügen, untreu sein, Hörner aufsetzen, einen Seitensprung begehen, eine Affäre haben
z.尚未定义含义。

动词变位 含义

用法

(与格.)

不能使用被动语态


介词 用法

同义词

例句

  • Sie ist mir fremdgegangen . 
    英语 She cheated on me.
  • Er ist meiner Mutter fremdgegangen . 
    英语 He cheated on my mother.
  • Anscheinend ist Tom seiner Frau fremdgegangen . 
    英语 Apparently, Tom has been cheating on his wife.
  • Mein Exfreund war in unserer Beziehung fremdgegangen . 
    英语 My ex-boyfriend cheated in our relationship.
  • Ist dir bewusst, dass deine Frau fremdgeht ? 
    英语 Are you aware that your wife is cheating?
  • Es ist kein Geheimnis, dass du ständig fremdgehst . 
    英语 It is no secret that you are constantly cheating.
  • Wir haben einander geschworen, dass wir niemals fremdgehen werden. 
    英语 We have sworn to each other that we will never cheat.
  • Du kannst es kaum erwarten, wieder einmal mit jemandem fremdzugehen , oder? 
    英语 You can hardly wait to cheat on someone again, can you?
  • Gunther musste seiner Frau nun endlich gestehen, schon mehrfach fremdgegangen zu sein. 
    英语 Gunther finally had to confess to his wife that he had cheated on her multiple times.
  • Steven war schockiert, als er erfuhr, dass seine Freundin auch mit Frauen fremdgeht . 
    英语 Steven was shocked when he found out that his girlfriend was also cheating with women.

例句

翻译

英语 be unfaithful, cheat, have an affair, cheat (on), cheat on, cheat on partner, have affairs, play around, ...
俄语 изменять, изменить
西班牙语 ser infiel, infiel, tener una aventurita
法语 adultère, aller voir ailleurs, avoir une aventure, infidèle, infidélité, tromper, être infidèle
土耳其语 aldatma, eşini aldatmak, sadakatsizlik
葡萄牙语 ser infiel, pular a cerca
意大利语 fare una scappatella, tradire il coniuge, tradire
罗马尼亚语 infidelitate, înșela
匈牙利语 félrelép, megcsal, megcsalás
波兰语 zdradzać, cudzołożyć, zdradzić
希腊语 απιστία, ξενοκοιμάμαι
荷兰语 ontrouw zijn, vreemdgaan
捷克语 dopouštět se cizoložství, dopouštětpustit se cizoložství, nevěra, podvádění, zahýbat, zahýbathnout
瑞典语 vara otrogen, otrogen, prassla
丹麦语 være utro, „gå i byen“
日语 浮気
加泰罗尼亚语 infidelitat, ser infidel
芬兰语 pettää
挪威语 være utro
巴斯克语 atzera joan
塞尔维亚语 neverstvo, prevara
马其顿语 браколомство, неверство
斯洛文尼亚语 nezvestoba, prevara
斯洛伐克语 nevernosť, nevery
波斯尼亚语 nevjera, prevara
克罗地亚语 preljubiti, varati
乌克兰语 зраджувати
保加利亚语 изневерявам
白俄罗斯语 зрада
希伯来语בגידה
阿拉伯语خان زوجته، خيانة
波斯语خیانت
乌尔都语غیر وفائی

翻译

动词变位

geht fremd · ging fremd (ginge fremd) · ist fremdgegangen

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 154382

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: fremdgehen