geloben 动词的定义

动词geloben的定义 (发誓): etwas feierlich versprechen; feierlich versprechen; schwören; feierlich versprechen; versprechen; verheißen,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 反身的 · 被动语态>
geloben

gelobt · gelobte · hat gelobt

英语 vow, promise, make a vow, pledge, promise solemnly, swear, take a pledge, plight

/ɡəˈloːbn̩/ · /ɡəˈloːpt/ · /ɡəˈloːptə/ · /ɡəˈloːpt/

etwas feierlich versprechen; feierlich versprechen; schwören, feierlich versprechen, versprechen, verheißen

(sich+D, 与格., 宾格)

» Ich gelobe Besserung. 英语 I promise to improve.

含义

a.etwas feierlich versprechen, schwören
z.feierlich versprechen, feierlich versprechen, versprechen, verheißen, fest zusagen, ein Versprechen (ab)geben

动词变位 含义

用法

(sich+D, 与格., 宾格)

被动语态可能


介词 用法

同义词

例句

  • Ich gelobe Besserung. 
    英语 I promise to improve.
  • Ich gelobte ihm meine Treue. 
    英语 I pledged my loyalty to him.
  • Die Gemeinde gelobt , beim Schneeräumdienst nachzubessern. 
    英语 The community promises to improve the snow removal service.
  • Die Hindus der Wüste geloben , keine Fische zu essen. 
    英语 The desert Hindus vow not to eat fish.
  • Tom und Johannes gelobten , einander in allen Nöten beizustehen. 
    英语 Tom and Johannes vowed to support each other in all troubles.
  • Ich gelobe hier und jetzt, von nun an in diesem Sinne zu handeln. 
    英语 I vow here and now to act in this spirit from now on.

例句

翻译

英语 vow, promise, make a vow, pledge, promise solemnly, swear, take a pledge, plight
俄语 клясться, обещать, торжественно обещать
西班牙语 prometer, juramento, jurar
法语 promettre solennellement, vouer
土耳其语 ahdetmek, andetmek, vaat etmek, yemin etmek
葡萄牙语 prometer, juramento
意大利语 promettere, giurare, giurare a, votare a
罗马尼亚语 promite solemn
匈牙利语 megfogad, ígérni
波兰语 przysięgać, ślubować
希腊语 ορκίζομαι, υπόσχεση, υπόσχομαι
荷兰语 beloven, plechtig beloven
捷克语 přislíbit, slibovat, slíbit
瑞典语 lova, löfte, svära
丹麦语 lov, lovprise
日语 契る, 約束する, 誓う
加泰罗尼亚语 prometre
芬兰语 vannoa, lupaus, luvata
挪威语 love
巴斯克语 itzuli
塞尔维亚语 obećati
马其顿语 ветување
斯洛文尼亚语 obljubiti
斯洛伐克语 sľúbiť
波斯尼亚语 obećati
克罗地亚语 obećati
乌克兰语 обіцяти
保加利亚语 обещавам
白俄罗斯语 абяцаць
印度尼西亚语 berjanji
越南语 nguyện, thề
乌兹别克语 va'da bermoq
印地语 वचन देना
中文 发誓
泰语 ปฏิญาณ, สาบาน
韩语 맹세하다
阿塞拜疆语 ant icmek
格鲁吉亚语 ფიცი დადება
孟加拉语 প্রতিজ্ঞা করা, শপথ করা
阿尔巴尼亚语 betohem
马拉地语 वचन देणे
尼泊尔语 वचन दिने
泰卢固语 శపథం చేయు
拉脱维亚语 solīt
泰米尔语 உறுதி கூறு, சத்தியம் செய்
爱沙尼亚语 vanduma
亚美尼亚语 երդվել, ուխտ անել
库尔德语 va'da danîn
希伯来语להתחייב
阿拉伯语نذر، وَعْد، يَعِدُ
波斯语قسم
乌尔都语عہد کرنا، وعدہ کرنا
...

翻译

动词变位

gelobt · gelobte · hat gelobt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 119036

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: geloben