hecken 动词的定义

动词hecken的定义: etwas ausbrüten, hervorbringen (auch in großer Anzahl), mehr werden (besonders bei Geld); (sich) fortpflanzen; aushecken; werfen; ausbrüten; ausdenken,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

动词 · haben · 规则的 · 不及物 · <也: 及物 · 被动语态>
hecken

heckt · heckte · hat geheckt

英语 hatch, breed, produce, brood, increase, propagate, reproduce, strike gold

etwas ausbrüten, hervorbringen (auch in großer Anzahl), mehr werden (besonders bei Geld); (sich) fortpflanzen; aushecken, werfen, ausbrüten, ausdenken

(宾格)

» Die Astronauten hecken die Lage der Mondfähre, überprüfen die Systeme und auch ob die Motoren für den Rückstart funktionsbereit sind. 英语 The astronauts are planning the position of the lunar module, checking the systems and also whether the engines are ready for the return.

含义

a.etwas ausbrüten, hervorbringen (auch in großer Anzahl), mehr werden (besonders bei Geld), aushecken, ausbrüten, ausdenken
b.(sich) fortpflanzen, einen großen Wurf machen, ausbrüten (bei Vögeln und Kleintieren), werfen
z.尚未定义含义。

动词变位 含义

用法

(宾格)

被动语态可能


介词 用法

同义词

例句

  • Die Astronauten hecken die Lage der Mondfähre, überprüfen die Systeme und auch ob die Motoren für den Rückstart funktionsbereit sind. 
    英语 The astronauts are planning the position of the lunar module, checking the systems and also whether the engines are ready for the return.

例句

翻译

英语 hatch, breed, produce, brood, increase, propagate, reproduce, strike gold
俄语 высиживать, вывести детёнышей, вывести птенцов, выводить, выводить детёнышей, выводить птенцов, высидеть птенцов, высиживать птенцов, ...
西班牙语 incubar, aumentar, eclosionar, procrear, producir, reproducirse
法语 incuber, mettre bas, produire, se reproduire, éclore, élever
土耳其语 artmak, kuluçka yapmak, kuluçkaya yatırmak, yumurtlamak, çoğalmak, üremek, üretmek
葡萄牙语 incubar, chocar, gerar, multiplicar, reproduzir-se
意大利语 covare, produrre, riprodursi, accumulare, ausbrüten, figliare, generare, schiudere, ...
罗马尼亚语 cloci, produce, reproducere, înmulți
匈牙利语 keltet, kibújik, kibújás, szaporodni
波兰语 wykluwać, produkcja, rozmnażać się, wzrost
希腊语 αναπαραγωγή, αυξάνομαι, εκκολάπτω, εκκολαπτω, παράγω
荷兰语 broeden, vermeerderen, voortbrengen, voortplanten
捷克语 vylíhnout, vytvořit, rozmnožovat se, získat
瑞典语 kläcka, alstra, fortplanta, frambringa, föröka, ruffa
丹麦语 formere sig, frembringe, ruge, udklække
日语 孵化する, 増える, 生み出す, 産む, 繁殖
加泰罗尼亚语 incubar, augmentar, produir, reproduir-se
芬兰语 haudonta, kannan, kasvaa, kuoriutua, munia, tuottaa
挪威语 formere seg, frembringe, klække, ruge, øke
巴斯克语 arrautza jartzea, ekoiztu, haurtzea, inkubatu, ugaltzea
塞尔维亚语 izlegati, izvaliti, nakupljati, proizvesti, razmnožavati se
马其顿语 излегување, изведување, извлекување, размножување
斯洛文尼亚语 izvaliti, pridelati, razmnoževati se, vzgojiti
斯洛伐克语 vyliahnuť, rozmnožiť, rozmnožovať sa, vyliahnutie, vytvoriť
波斯尼亚语 izleganje, izlegati, nakupljati, proizvesti, razmnožavati se
克罗地亚语 izleganje, izlegati, nakupljati, proizvesti, razmnožavati se
乌克兰语 виводити, виводок, виходити, зростати, розмножуватися
保加利亚语 излюпвам, излюпване, нараствам, произвеждам, размножавам се
白俄罗斯语 вык hatch, накапліваць, размножвацца, размножваць
希伯来语הֵבֵּיא، הֵקֵן، הָרוּת، להתרבות
阿拉伯语إنتاج، تزاوج، تفريخ، تفقيس، تكاثر، زيادة
波斯语تولید مثل، تولید کردن، جوجه‌کشی، پرورش دادن
乌尔都语انڈے دینا، انڈے سے نکلنا، بچوں کو جنم دینا، بڑھنا، پیدا کرنا، پیدائش

翻译

动词变位

heckt · heckte · hat geheckt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 20275, 20275