heruntermachen 动词的定义

动词heruntermachen的定义: erniedrigend kritisieren; verleumden; beleidigen; schlechtmachen; ausschimpfen; schlechtreden,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>
herunter·machen

macht herunter · machte herunter · hat heruntergemacht

英语 bawl out, cut up, do down, excoriate, give a roasting, knock, lay into, put down, run down, show up, slam, slate, stick it to, take down, belittle, demean, disparage

erniedrigend kritisieren; verleumden, beleidigen, schlechtmachen, ausschimpfen, schlechtreden

(宾格)

» Ich mache niemanden herunter . 英语 I do not put anyone down.

含义

a.erniedrigend kritisieren
z.verleumden, beleidigen, schlechtmachen, ausschimpfen, schlechtreden, diffamieren

动词变位 含义

用法

(宾格)

被动语态可能


介词 用法

同义词

z.≡ abkanzeln ≡ abqualifizieren ≡ absauen ≡ anmachen ≡ anmotzen ≡ anpampen ≡ anpöbeln ≡ ausschimpfen ≡ beleidigen ≡ diffamieren, ...

同义词

例句

  • Ich mache niemanden herunter . 
    英语 I do not put anyone down.

例句

翻译

英语 bawl out, cut up, do down, excoriate, give a roasting, knock, lay into, put down, ...
俄语 изругать, отчитывать, снимать, снять, принижать, унижать
西班牙语 achicar, arrancar, criticar, difamar, increpar, desacreditar, humillar
法语 débiner, déchirer, démolir, engueuler, éreinter, dévaloriser, rabaisser
土耳其语 aşağılamak, yerden yere çalmak, küçümsemek
葡萄牙语 arrasar com, criticar destrutivamente, desmerecer, humilhar
意大利语 rimproverare, trattare male, denigrare, umiliare
罗马尼亚语 desconsidera
匈牙利语 leszól, lealázó kritika
波兰语 zbesztać, krytykować, poniżać
希腊语 δυσφημώ, εξευτελίζω, κακολογώ, κατακρίνω, ταπεινώνω
荷兰语 afkraken, afkammen, kapittelen, uitkafferen, verkleinen
捷克语 ponižovat, snižovat
瑞典语 skälla ut, förnedra, nedvärdera
丹麦语 nedgøre
日语 侮辱する, 貶める
加泰罗尼亚语 humiliar, menysprear
芬兰语 alhaiseen kritisoiminen, halventaminen
挪威语 nedverdigende kritikk
巴斯克语 beherotzi, iraindu
塞尔维亚语 ponižavajuće kritikovati
马其顿语 понижувачки критикува
斯洛文尼亚语 kritizirati, ponižati
斯洛伐克语 ponižujúco kritizovať
波斯尼亚语 ponižavajuće kritikovati
克罗地亚语 ponižavajuće kritizirati
乌克兰语 принижувати, критика
保加利亚语 критика, унижавам
白俄罗斯语 прыганяць
希伯来语להשפיל
阿拉伯语انتقد بشكل لاذع، انتقاص
波斯语تحقیر کردن
乌尔都语تنقید کرنا، ذلیل کرنا

翻译

动词变位

macht herunter · machte herunter · hat heruntergemacht

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: heruntermachen