德语动词bespitzeln的含义

德语动词 bespitzeln (偷偷监视某人): jemanden heimlich beobachten und belauschen, um an Informationen zu kommen; abhören; beschatten; nachsteigen; aushorchen; unauffällig folgen 的含义,在解释性词典中包含定义、描述、解释、同义词和语法信息。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 被动语态>

bespitzeln

含义

a.jemanden heimlich beobachten und belauschen, um an Informationen zu kommen, abhören, beschatten, nachsteigen, aushorchen, unauffällig folgen
z.<也: 译.> 尚未定义含义。

概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 被动语态>

描述

  • jemanden heimlich beobachten und belauschen, um an Informationen zu kommen
  • unauffällig folgen, werben um

同义词

≡ abhören ≡ aushorchen ≡ auskundschaften ≡ ausspionieren ≡ ausspähen ≡ belauschen ≡ beschatten ≡ beschnüffeln ≡ bewachen ≡ hinterherspionieren ≡ kontrollieren ≡ mithören ≡ nachspioneren ≡ nachspüren ≡ nachsteigen ≡ nachstellen ≡ observieren ≡ verfolgen ≡ überwachen
z. 动词 · haben · 规则的 · 不可分离的 · <也: 及物 · 被动语态>

翻译

英语 inform on, snoop, spy, spy (on), spy (upon), spy on, stool
俄语 вести слежку, шпионить, подслушивать, следить
西班牙语 espiar, sorprender
法语 espionner, moucharder, surveiller
土耳其语 casusluk yapmak, gizlice izlemek
葡萄牙语 vigiar, espiar, espionar
意大利语 spiare, sorvegliare
罗马尼亚语 spiona, urmări
匈牙利语 kémkedni
波兰语 szpiegować, inwigilować, podsłuchiwać, szpiclować, śledzić
希腊语 κατασκοπεύω, παρακολουθώ, ρουφιανεύω
荷兰语 afluisteren, bespioneren, spioneren
捷克语 sledovat, stopovat, špehovat
瑞典语 spionera, spionera på, övervaka
丹麦语 aflytte, spionere, udspionere
日语 スパイする, 盗み聞きする
加泰罗尼亚语 espiar, observació secreta
芬兰语 vakoilla
挪威语 overvåke, spionere, utspionere
巴斯克语 espioi
塞尔维亚语 prikradati se, špijunirati
马其顿语 набљудување, шпионити
斯洛文尼亚语 vohunsiti
斯洛伐克语 sledovať, špehovať
波斯尼亚语 pratiti, špijunirati
克罗地亚语 prikradati se, špijunirati
乌克兰语 підслуховувати, шпигувати
保加利亚语 подслушвам, шпионствам
白俄罗斯语 падслухоўваць, шпіяніць
印度尼西亚语 mengintai seseorang
越南语 theo dõi ai đó một cách bí mật
乌兹别克语 kimnidur yashirin kuzatmoq
印地语 किसी की जासूसी करना
中文 偷偷监视某人
泰语 สอดส่องใครบางคนอย่างลับๆ
韩语 누군가를 몰래 염탐하다
阿塞拜疆语 birini gizli izləmək
格鲁吉亚语 ვიღაცის მალულად თვალყურის დევნება
孟加拉语 কাউকে জাসুসি করা
阿尔巴尼亚语 spiunoj dikë
马拉地语 एखाद्याची जासूसी करणे
尼泊尔语 कसैलाई गोप्य रुपमा निगरानी गर्नु
泰卢固语 ఎవరైనా వ్యక్తిని గోప్యంగా పర్యవేక్షించడం
拉脱维亚语 slepeni vērot kādu
泰米尔语 யாரை மறைமுகமாக கண்காணிக்க
爱沙尼亚语 kellegi salaja jälgima
亚美尼亚语 գաղտնորեն հետևել մեկին
库尔德语 kesê şopandin
希伯来语לרגל
阿拉伯语تجسس
波斯语زیر نظر گرفتن، گوش دادن
乌尔都语جاسوسی کرنا، خفیہ نگرانی
...

翻译

同义词

用法

(宾格)

被动语态可能


介词 用法

动词变位

bespitzelt · bespitzelte · hat bespitzelt

动词变位
 

评论



登录

⁴ 很少使用 ⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 739985

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: bespitzeln