德语动词fragmentieren的含义

德语动词 fragmentieren: Technik; in Teile, Teilbereiche zerlegen, untergliedern; eine Dateneinheit dort abspeichern, wo gerade Platz ist und nicht dort, wo inhaltlich zugehör… 的含义,在解释性词典中包含定义、描述、解释、同义词和语法信息。

动词 · haben · 规则的 · <也: 及物 · 被动语态>

fragmentieren

含义

a.in Teile, Teilbereiche zerlegen, untergliedern
b.[Computer] eine Dateneinheit dort abspeichern, wo gerade Platz ist und nicht dort, wo inhaltlich zugehörige Daten lagern
z.teilen, unterteilen, auseinandernehmen, zergliedern, zerlegen, aufteilen

概要
a. 动词 · haben · 规则的

描述

  • in Teile, Teilbereiche zerlegen, untergliedern
b. 动词 · haben · 规则的

描述

    Computer:
  • eine Dateneinheit dort abspeichern, wo gerade Platz ist und nicht dort, wo inhaltlich zugehörige Daten lagern
z. 动词 · haben · 规则的 · <也: 及物 · 被动语态>

翻译

英语 fragment, divide, section, store
俄语 фрагментировать, делить, разделять
西班牙语 fragmentar, dividir
法语 fragmenter, diviser
土耳其语 bölmek, parçalamak, ayırmak
葡萄牙语 fragmentar, dividir
意大利语 frammentare, frammentarsi, scomporre, spezzettare
罗马尼亚语 fragmenta, diviza, împărți
匈牙利语 darabolás, feloszt, szegmentál, töredelem
波兰语 dzielić, fragmentować, podzielić
希腊语 κατακερματισμός, διαίρεση
荷兰语 fragmenteren, onderverdelen, splitsen
捷克语 fragmentovat, dělit, rozdělit
瑞典语 fragmentera, dela upp
丹麦语 fragmentere, inddele, opdele, segmentere
日语 分割する, 区分する, 断片化
加泰罗尼亚语 fragmentar, dividir
芬兰语 fragmentoida, jakaa, osioihin jakaminen, osittaminen, pirstaloida
挪威语 dele, fragmentere, oppdele, segmentere
巴斯克语 zatikatu, banatu, frakzionatu
塞尔维亚语 deliti, fragmentirati, podeliti, razdeliti
马其顿语 делење, разделување, фрагментирање
斯洛文尼亚语 razdeliti, fragmentirati, poddeliti, segmentirati
斯洛伐克语 fragmentovať, roztrhnúť, rozčleniť, členiť
波斯尼亚语 fragmentirati, razdvojiti, podijeliti
克罗地亚语 fragmentirati, podijeliti, razdvojiti
乌克兰语 поділ, розділяти, фрагментувати
保加利亚语 разделям, фрагментирам, фрагментиране
白俄罗斯语 разбіваць, раздзяляць, фрагментаваць
希伯来语לחלק، לפרק، פיצול
阿拉伯语تجزئة، تفكيك، تقسيم
波斯语بخش کردن، تقسیم کردن، تکه‌تکه کردن، جزء کردن، پراکنده کردن
乌尔都语ٹکڑے کرنا، بکھیرنا، حصے کرنا

翻译

同义词

z.≡ abwracken ≡ atomisieren ≡ auflösen ≡ aufspalten ≡ aufteilen ≡ auftrennen ≡ auseinanderbauen ≡ auseinandernehmen ≡ demontieren ≡ partagieren, ...

同义词

用法

(宾格)

被动语态可能


介词 用法

动词变位

fragmentiert · fragmentierte · hat fragmentiert

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 968503, 968503

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: fragmentieren