德语动词kabbeln的含义

德语动词 kabbeln: Stadt; sich (auf harmlose, unernste Weise) streiten (oder raufen); kabbelig sein; streiten; kabbel gehen; das Kriegsbeil ausgraben; (sich) streiten 的含义，在解释性词典中包含定义、描述、解释、同义词和语法信息。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也：反身的 · 被动语态>

kabbeln

含义

a.<sich+A> sich (auf harmlose, unernste Weise) streiten (oder raufen), streiten, zanken

b.[Verkehr] kabbelig sein, kabbel gehen

z.[Verkehr] kabbelig sein, das Kriegsbeil ausgraben, (sich) streiten, ausfechten, (sich) balgen, zanken

概要

翻译用途同义词动词变位

a. 动词 · haben · 规则的 · 反身的

描述

sich (auf harmlose, unernste Weise) streiten (oder raufen)

同义词

≡ streiten ≡ zanken

概要翻译用途同义词动词变位

b. 动词 · haben · 规则的

描述

kabbelig sein
kabbel gehen

概要翻译用途同义词动词变位

z. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也：反身的 · 被动语态>

描述

kabbelig sein
das Kriegsbeil ausgraben, (sich) streiten, (sich) balgen, Streit haben, (sich) zanken, (sich) fetzen, (sich) herumstreiten, Krach haben, (sich) zoffen, (sich) herumzanken

同义词

≡ ausfechten ≡ fetzen ≡ hadern ≡ streiten ≡ zanken ≡ zoffen

概要翻译用途同义词动词变位

翻译

squabble, bicker, choppy, playful fighting, rough, scuffle, spar (about), tussle

беспокойный, неустойчивый, поспорить, потягаться

agitado, discutir, pelear, pelearse, turbulento

chahuter, se chamailler, battre, moutonner

dalgalı olmak, kavga etmek, sarsıntılı olmak, tartışmak

agitado, brigar, discutir, turbulento

bisticciare, agitato, bisticciare con, bisticciarsi, essere mosso, litigare, turbato

agitat, se certa, se răfui, turbulent

civakodik, vitatkozik, zavart

być niespokojnym, być rozdrażnionym, kłócić się, posprzeczać, sprzeczać, sprzeczać się

καβγάδισμα, καβγάς, ταραγμένος

golven, harrewarren, kabbelen, kibbelen, onrustig, ruzie maken, twisten

hádat se, dohadovat se, neklidný, neklidně, pohádat se

bråka, kabbla, kivas, käbbla, munhuggas, näbbas, skumpig, slåss, ...

skændes, slås, vag

じゃれ合い, 波立つ, 軽い口論

barallar-se, discutir, moll, ondulant

kumpuileva, kumpuilla, riidellä, töniä

kjekle, rastløs, slåss, urolig

tira-bira, tira-tira egon

biti nemiran, biti uzburkan, prepirati se, svađati se

бунтовен, кавал, непокорен

kregati se, neredno, neurejen, prepirati se

hašteriť, hádka, nepokojný, neustálený

biti nemiran, biti uzburkan, prepirati, svađati se

nemiran, prepirati se, svađati se, uzburkan

дражнити, коливатися, підколювати, хиткий

карам се, раздразнителен, споря

барабаніць, сварка, спрэчка, хваляваць

להתווכח، לריב، מְשׁוּלָשׁ

شجار، متموج، منازعة

دعوا کردن، موج‌زنی

بہت ہلکے پھلکے انداز میں جھگڑنا، لڑکھڑانا، چلنا پھرتا

翻译

同义词

a.≡ streiten ≡ zanken

z.≡ ausfechten ≡ fetzen ≡ hadern ≡ streiten ≡ zanken ≡ zoffen

同义词

用法

宾格, (sich+A, mit+D, um+A)

jemand/etwas kabbelt sich mit jemandem
jemand/etwas kabbelt um sich

被动语态可能

介词用法

动词变位

kabbelt · kabbelte · hat gekabbelt

现在时

kabb(e)⁴l(e)⁵

kabbelst

kabbelt

过去时

kabbelte

kabbeltest

kabbelte

动词变位