德语动词tippen的含义

 type, bet, tap, tip, bet (on), guess, inch, touch, ...

 набирать, печатать, напечатать, постучать, ставить, делать ставку, догадка, касаться, ...

 apostar, teclear, mecanografiar, escribir a máquina, apostar por, dactilografiar, pasar a máquina, tipear, ...

 taper, dactylographier, miser, miser sur, parier, suggérer, tip, toucher, ...

 tahmin etmek, daktilo etmek, daktilo ile yazmak, hafifçe dokunmak, lotto oynamak, oynamak, parmakla hafifçe dokunmak, bahis yapmak, ...

 apostar, digitar, apostar em, dactilografar, datilografar, escrever à maquina, escrever à máquina, teclar, ...

 dattilografare, scommettere, toccare, battere, battere a macchina, battere al computer, digitare al computer, fare un pronostico, ...

 atinge, miza, pariu, presupune, scrie, sugera

 tippel, gépel, ujjheggyel érint, fogadni, gépelni, kopogtatni, tippelni, érinteni

 typować, pisać na klawiaturze, grać w totolotka, pisać na maszynie, wytypować, zagrać w totolotka, dotknąć, pisać, ...

 αγγίζω ελαφρά, δακτυλογραφώ, παίζω, στοιχηματίζω, αγγίζω, πληκτρολογώ, προβλέπω, στοίχημα, ...

 tippen, typen, gokken, tikken, vermoeden, wedden, aanraken, inzetten, ...

 tipovat, napsat na stroji, psát na stroji, zatipovat, klepat, psát na klávesnici, sázet, ťukat

 tippa, lätt vidröra, skriva maskin, skrive, gissa, nuddla, satsa, skriva

 tippe, berøre let, skrive på maskine, berøre, formode, gætte, satse, skrive

 打つ, タイピング, タッチ, チップを渡す, 予想する, 入力, 推測する, 触れる, ...

 teclejar, apostar, escriure, picotejar, sospitar, suposar, tocar

 kirjoittaa koneella, naputtaa, veikata, arvaus, kirjoittaa, koskea, napauttaa, panostaa, ...

 tippe, skrive på maskin, berøre, gjette, satse, skrive

 apustu, apustu egin, idatzi, susmoa, tiptatu, ukitu

 dodirnuti, kladiti se, kucati, pretpostaviti, tapnuti, tipovati

 залог, допир, писати, потпишување, предложување, совет

 dotakniti se, staviti, tapniti, tipkati, ugibati, vložiti

 klepať, predpokladať, písať, staviť, tipovať, ťukať

 dodirnuti, kockati, kucati, pretpostaviti, tapkati, tipovati

 dodirnuti, kladiti se, nasloviti, pretpostaviti, tapnuti, tipkati, tipovati

 друкувати, доторкнутися, набирати, торкатися, постукати, робити ставки, робити ставку

 докосвам, залагам, пипам, писане, поставям залог, предположение

 выказаць меркаванне, датыкнуцца, друкаваць, падказка, парада, ставка, стаўка

הימור، טיפ، לגעת، להקליד، לנחש

لمس، افتراض، تخمين، توقع، حزر - خمَّنَ، رهان، كتابة على لوحة المفاتيح، مراهنة

تایپ کردن، حدس زدن، شرط بندی، لمس کردن، نقد کردن، نوشتن با کیبورد

ٹائپ کرنا، چھونا، شرط لگانا، مشورہ دینا، مقابلہ کرنا، نکنا، پیسہ لگانا، پیشگوئی کرنا

a.≡ ticken

b.≡ hacken

c.≡ dass ≡ schätzen ≡ setzen ≡ wetten

z.≡ eingeben ≡ hacken ≡ spielen ≡ wetten ≡ zocken

(宾格, auf+A, an+A)

• jemand/etwas tippt an etwas
• jemand/etwas tippt an/auf etwas
• jemand/etwas tippt auf etwas
• jemand/etwas tippt auf jemanden/etwas

• jemand/etwas tippt irgendwohin

被动语态可能