soufflieren 动词的定义

动词soufflieren的定义 (耳语): ; jemandem diskret etwas vorsagen; zuflüstern; (jemandem etwas) vorsagen; vorblasen; (jemandem etwas) einblasen,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

动词 · haben · 规则的 · <也: 及物 · 不及物 · 被动语态>
soufflieren

souffliert · soufflierte · hat souffliert

英语 prompt, feed, feed his lines, whisper

/zuˈfliːʁən/ · /zuˈfliːʁt/ · /zuˈfliːʁtə/ · /zuˈfliːʁt/

jemandem diskret etwas vorsagen; zuflüstern, (jemandem etwas) vorsagen, vorblasen, (jemandem etwas) einblasen

(与格., 宾格)

» Irgendjemand hat vergessen, den Politikern zu soufflieren , dass die Moral im eigenen Stall beginnt. 英语 Someone forgot to whisper to the politicians that morality begins in their own stable.

含义

a.jemandem diskret etwas vorsagen
z.zuflüstern, (jemandem etwas) vorsagen, vorblasen, (jemandem etwas) einblasen

动词变位 含义

用法

(与格., 宾格)

被动语态可能


介词 用法

同义词

例句

  • Irgendjemand hat vergessen, den Politikern zu soufflieren , dass die Moral im eigenen Stall beginnt. 
    英语 Someone forgot to whisper to the politicians that morality begins in their own stable.
  • Aus dem Munde des Ministers klang diese Idee merkwürdig, wer sie ihm wohl souffliert haben mochte? 
    英语 From the mouth of the minister, this idea sounded strange, who might have whispered it to him?

例句

翻译

英语 prompt, feed, feed his lines, whisper
俄语 подсказывать, суфлировать
西班牙语 apuntar, murmurar, susurrar
法语 chuchoter, souffler
土耳其语 fısıldamak, suflörlük yapmak, söylemek
葡萄牙语 sussurrar, sussurro
意大利语 mormorare, suggerire, sussurrare
罗马尼亚语 șopti
匈牙利语 súg, súgni
波兰语 być suflerem, podpowiadać, podpowiedzieć, szeptać
希腊语 υποβάλλω, ψιθυρίζω
荷兰语 influisteren, fluisteren, souffleren, voorzeggen
捷克语 napovídat, napovídatvědět, šepnout
瑞典语 sufflera, viska
丹麦语 hviske, sufflere
日语 耳打ち
加泰罗尼亚语 sussurrar
芬兰语 kuiskata
挪威语 hviske
巴斯克语 diskret esatea
塞尔维亚语 šapnuti
马其顿语 шепот
斯洛文尼亚语 šepetati
斯洛伐克语 šepkať
波斯尼亚语 šapnuti
克罗地亚语 šapnuti
乌克兰语 підказувати
保加利亚语 нашепвам
白俄罗斯语 шаптать
印度尼西亚语 berbisik
越南语 thì thầm
乌兹别克语 ohista gaplashmoq
印地语 फुसफुसाना
中文 耳语
泰语 กระซิบ
韩语 속삭이다
阿塞拜疆语 fısıldamaq
格鲁吉亚语 ჩურჩულვა
孟加拉语 ফিসফিস করা
阿尔巴尼亚语 psherët
马拉地语 फुसफुसणे
尼泊尔语 फुसफुसाउनु
泰卢固语 క్లుప్తంగా చెప్పు
拉脱维亚语 čukstēt
泰米尔语 சும்மர்ந்து பேசு
爱沙尼亚语 sosistada
亚美尼亚语 համրել
库尔德语 fısıldamak
希伯来语ללחוש
阿拉伯语همس
波斯语نجوای پنهانی
乌尔都语سرگوشی کرنا
...

翻译

动词变位

souffliert · soufflierte · hat souffliert

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 1195969

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: soufflieren