德语动词anvertrauen的同义词

德语动词 anvertrauen: überantworten 的同义词、反义词、相关术语及释义,收录于同义词词典中。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 反身的 · 被动语态>

an·vertrauen

同义词

b.≡ überantworten

反义词(相反)

a.≡ verschweigen
b.≡ behalten

概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 可分离的

einer vertrauenswürdigen Person etwas Geheimes oder Intimes sagen

反义词(相反)

≡ verschweigen

通用术语

≡ sagen/mitteilen ≡ sagen ≡ mitteilen
b. 动词 · haben · 规则的 · 可分离的

einer vertrauenswürdigen Person etwas, jemand überantworten; überantworten

同义词

≡ überantworten

反义词(相反)

≡ behalten

通用术语

≡ geben
z. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 反身的 · 被动语态>

翻译

英语 confide, entrust, commit to, confide in, confide to, consign to, entrust to, entrust with, ...
俄语 доверять, вверять, доверить, вверить, доверяться, быть откровенным с, вверять себя попечению, довериться, ...
西班牙语 confiar, abrirse, confiarse, dejar, desahogarse con, encomendar, encomendarse, fiar, ...
法语 confier, confier à, départir à, livrer à, s'ouvrir à, s'ouvrir à de, se confier à, se livrer à, ...
土耳其语 emanet etmek, güvenmek
葡萄牙语 confiar a, confidenciar a, confiar, delegar
意大利语 affidare, confidare, affidare a, affidarsi, affidarsi a, assegnare a, commettersi a, confessarsi con, ...
罗马尼亚语 încredința
匈牙利语 bizalmasan közöl, megbízni, rábízni
波兰语 powierzyć, powierzać, zawierzać, zawierzyć, zwierzać, zwierzyć, zaufać
希腊语 εμπιστεύομαι
荷兰语 toevertrouwen, in vertrouwen geven, in vertrouwen meedelen, in vertrouwen nemen, overdragen, vertrouwen
捷克语 svěřit, svěřovat, svěřovatřit
瑞典语 anförtro, anförtro sig, betro, betroda, överlåta
丹麦语 betro, overdrage
日语 預ける, 信頼する人に秘密を打ち明ける, 委ねる, 託す
加泰罗尼亚语 confiança, confiar, delegar
芬兰语 uskoa, uskoa huostaan, luottaa, salaisuuden jakaminen, uskottavalle henkilölle
挪威语 betro, overlate
巴斯克语 fidatu, gizonei uztea, konfiantza eman, konfiatzea
塞尔维亚语 povjeriti
马其顿语 доверување
斯洛文尼亚语 zaupati, predati
斯洛伐克语 zveriť
波斯尼亚语 povjeriti
克罗地亚语 povjeriti
乌克兰语 доверити, довіряти, досказати, передати
保加利亚语 доверявам
白俄罗斯语 доверыць
希伯来语להפקיד، לסמוך
阿拉伯语إئتمان، إخبار، إفشاء، تسليم، ثقة
波斯语اطمینان کردن، درددل کردن، دست کسی سپردن، اعتماد کردن، سپردن
乌尔都语بھروسہ کرنا، سونپنا

翻译

用法

(sich+A, 宾格, 与格.)

被动语态可能


介词 用法

动词变位

vertraut an · vertraute an · hat anvertraut

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 108107, 108107

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: anvertrauen