德语动词ermüden的同义词

德语动词 ermüden (使疲劳, 困): abbauen, abkacken, aufreiben, brechen, enervieren, entkräften, entnerven, erlahmen, ermatten, erschlaffen, kleinkriegen, nachlassen, schlappmachen, ve… 的同义词、反义词、相关术语及释义,收录于同义词词典中。

C2 · 动词 · 规则的 · 不可分离的 · <也: haben · sein · 及物 · 不及物 · 反身的 · 被动语态>

ermüden

同义词

a.≡ ermatten
z.≡ abbauen ≡ abkacken ≡ aufreiben ≡ brechen ≡ enervieren ≡ entkräften ≡ entnerven ≡ erlahmen ≡ ermatten ≡ erschlaffen, ...

概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 被动语态>

müde, schläfrig machen; ermatten

同义词

≡ ermatten
b. 动词 · sein · 规则的 · 不及物 · 不可分离的
z. 动词 · 规则的 · 不可分离的 · <也: haben · sein · 及物 · 不及物 · 反身的 · 被动语态>

[Technik] müde machen; müde werden; müde werden, am Ende sein, kleinkriegen, (jemanden) anöden

同义词

≡ abbauen ≡ abkacken ≡ aufreiben ≡ brechen ≡ enervieren ≡ entkräften ≡ entnerven ≡ erlahmen ≡ ermatten ≡ erschlaffen ≡ kleinkriegen ≡ nachlassen ≡ schlappmachen ≡ versagen ≡ zermürben

翻译

英语 tire, weary, fatigue, get tired, jade, take it out (of), tire out, weaken, ...
俄语 уставать, устать, утомлять, утомляться, утомиться, замучивать, замучить, измучивать, ...
西班牙语 cansar, fatigar, agobiar, agotar, desfondar, reventar
法语 fatiguer, épuiser, barber, lasser
土耳其语 bitkinlik, uykuya dalmak, yorgun, yorgunluk, yormak
葡萄牙语 cansar, fatigar, afadigar, cansar-se, deixar cansado, deixar desgastado, deixar esgotado, deixar exausto, ...
意大利语 affaticare, stancare, affaticarsi, stancarsi, faticare, spossarsi
罗马尼亚语 obosi
匈牙利语 elfárad, elfáradni, fáradni, fáradt lesz
波兰语 zmęczyć, zmęczyć się, znużyć, znużyć się
希腊语 κουράζω, εξαντλώ, κουράζομαι
荷兰语 moe, vermoeien, moe maken, vermoeid
捷克语 unavit, unavit se, unavovat, unavovatavit, vyčerpat, vyčerpat se
瑞典语 bli trött, tröttna, avmattas, trötta, trötta ut, utmattad
丹麦语 trætte, udmatte, udmattede
日语 疲れさせる, 疲れる, 眠くさせる
加泰罗尼亚语 cansar, cansar-se, esgotar-se, fatigar
芬兰语 uupunut, uuvuttaa, väsynyt, väsyttää
挪威语 trett, gjøre trett, sliten, trette, utmatte
巴斯克语 nekatuta, nekat, nekatzea
塞尔维亚语 postati umoran, umoran, umoriti, umoriti se
马其顿语 исцрпен, уморен
斯洛文尼亚语 izčrpati, utrujati, utrujen, zaspal
斯洛伐克语 unaviť, unaviť sa, vyčerpať, vyčerpať sa
波斯尼亚语 umoran, iscrpljen, umoriti, umoriti se
克罗地亚语 umoran, postati umoran, umoriti, umoriti se
乌克兰语 втома, втомлювати, втомлюватися
保加利亚语 изтощавам, изтощавам се, уморявам, уморявам се
白俄罗斯语 змораны, змораць, стомлены
印度尼西亚语 lelah, lelahkan, mengantuk
越南语 buồn ngủ, làm mệt, mệt
乌兹别克语 charchamoq, charchatmoq, uyqusi kelmoq
印地语 थकना, थकाना, नींद आना
中文 使疲劳, 困, 累
泰语 ง่วง, ทำให้เหนื่อย, เหนื่อย
韩语 졸리다, 피곤하게 하다, 피곤해지다
阿塞拜疆语 yoruldurmaq, yorulmaq, yuxusu gəlmək
格鲁吉亚语 დამძაბვა, ეძინება, იღლება
孟加拉语 ক্লান্ত করা, ক্লান্ত হওয়া, ঘুম পাওয়া
阿尔巴尼亚语 lodh, lodhem, përgjumem
马拉地语 झोप येणे, थकणे, थकवणे
尼泊尔语 थाकाउनु, थाक्नु, निद्रा लाग्नु
泰卢固语 అలసిపోవు, థకపెడుట, నిద్ర రావు
拉脱维亚语 nogurdināt, nogurt
泰米尔语 சோர்வடைய, சோர்வடையச் செய்யு, தூக்கம் வருதல்
爱沙尼亚语 väsima, väsitama
亚美尼亚语 հոգնել, հոգնեցնել, քուն գալ
库尔德语 xew hatin, yoruldurmak
希伯来语עייף، להתעייף، נרדם
阿拉伯语إرهاق، تعب، أتعب
波斯语خسته شدن، خسته کردن، خواب آلود شدن، خواب‌آلود کردن
乌尔都语تھکانا، تھکنا، کمزور کرنا، کمزور ہونا
...

翻译

用法

(sich+A, 宾格)

被动语态可能


介词 用法

动词变位

ermüdet · ermüdete · ist ermüdet

ermüdet · ermüdete · hat ermüdet

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 73959, 73959

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: ermüden