德语动词loben的同义词

德语动词 loben (称赞): anerkennen, bekomplimentieren, belobigen, benedeien, empfehlen, gutheißen, laudieren, lobpreisen, preisen, rühmen, schmeicheln, schätzen, würdigen 的同义词、反义词、相关术语及释义,收录于同义词词典中。

B1 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 被动语态 · <也: 反身的>

loben

同义词

a.≡ anerkennen ≡ bekomplimentieren ≡ belobigen ≡ empfehlen ≡ preisen ≡ rühmen ≡ schmeicheln ≡ würdigen
z.≡ belobigen ≡ benedeien ≡ gutheißen ≡ laudieren ≡ lobpreisen ≡ preisen ≡ rühmen ≡ schätzen ≡ würdigen

反义词(相反)

a.≡ tadeln ≡ niedermachen ≡ beleidigen ≡ schelten ≡ kritisieren ≡ herabsetzen

概要
a. 动词 · haben · 规则的

eine wertschätzende Aussage machen; bekomplimentieren, würdigen, belobigen, voll Anerkennung sein, schmeicheln

同义词

≡ anerkennen ≡ bekomplimentieren ≡ belobigen ≡ empfehlen ≡ preisen ≡ rühmen ≡ schmeicheln ≡ würdigen

反义词(相反)

≡ tadeln ≡ niedermachen ≡ beleidigen ≡ schelten ≡ kritisieren ≡ herabsetzen

子术语

≡ beloben ≡ fortloben ≡ wegloben ≡ ausloben ≡ verloben ≡ entloben ≡ geloben
z. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 被动语态 · <也: 反身的>

(jemandem) Lob aussprechen, gutheißen, (sich) (selbst) applaudieren, belobigen, preisen, (sich) (selbst) beweihräuchern

同义词

≡ belobigen ≡ benedeien ≡ gutheißen ≡ laudieren ≡ lobpreisen ≡ preisen ≡ rühmen ≡ schätzen ≡ würdigen

通用术语

≡ interagieren

翻译

英语 praise, applaud, commend, commend for, commend on, compliment, compliment on, extol, ...
俄语 хвалить, похвалить, превознести, превозносить, прославлять, расхваливать, расхвалить
西班牙语 elogiar, alabar, celebrar, enaltecer, encumbrar, ensalzar, loar
法语 louer, féliciter, apprécier, complimenter, faire l'éloge de, louanger, louer pour, saluer
土耳其语 övmek, takdir etmek
葡萄牙语 elogiar, aplaudir, louvar
意大利语 lodare, apprezzare, elogiare, lodarsi
罗马尼亚语 lăuda, aprecia
匈牙利语 dicsér, dicsérni
波兰语 chwalić, pochwalić, doceniać, zachwalać
希腊语 επαινώ, δοξάζω, παινεύω
荷兰语 prijzen, loven, waarderen
捷克语 chválit, ocenit, pochválit
瑞典语 berömma, prisa, lova, lovorda
丹麦语 rose, anerkendelse, love, prise
日语 褒める, 称賛する
加泰罗尼亚语 elogiar, lloar
芬兰语 kehua, ylistää, kiitellä, kiittää
挪威语 rose, skryte
巴斯克语 aitortu, gogorarazi, goraipatu, goretsi
塞尔维亚语 hvaliti, priznati, хвалити
马其顿语 пофалба, похвала, фали
斯洛文尼亚语 hvaliti, pohvaliti
斯洛伐克语 chváliť, oceniť
波斯尼亚语 hvaliti, cijeniti
克罗地亚语 hvaliti, pohvaliti
乌克兰语 хвалити, оцінювати
保加利亚语 похвала, признание
白俄罗斯语 хваліць, адзначыць
印度尼西亚语 memuji
越南语 khen ngợi
乌兹别克语 maqtash
印地语 तारीफ करना, प्रशंसा करना
中文 称赞
泰语 ชมเชย
韩语 칭찬하다
阿塞拜疆语 tərifləmək
格鲁吉亚语 ქება
孟加拉语 প্রশংসা করা
阿尔巴尼亚语 lavdëroj
马拉地语 तारिफ करणे, स्तुती करणे
尼泊尔语 प्रशंसा गर्नु
泰卢固语 పొగడు, ప్రశంసించు
拉脱维亚语 slavēt
泰米尔语 பாராட்டு, புகழ்
爱沙尼亚语 kiitma
亚美尼亚语 գովել
库尔德语 peşend kirin, sitayîş kirin
希伯来语שבח
阿拉伯语ثناء، حمد، مدح
波斯语تحسین کردن، ستایش کردن، آفرین گفتن، تعریف کردن، تمجید کردن
乌尔都语تعریف کرنا، سراہنا
...

翻译

用法

宾格, (sich+A, für+A, wegen+G)

  • jemand/etwas lobt für etwas
  • jemand/etwas lobt jemanden für etwas
  • jemand/etwas lobt jemanden für/wegen etwas
  • jemand/etwas lobt jemanden/etwas für etwas

被动语态可能


介词 用法

动词变位

lobt · lobte · hat gelobt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 14528

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: loben