德语动词vorgaukeln的同义词

德语动词 vorgaukeln (欺骗让人相信): auftischen, erdichten, erlügen, ersinnen, fingieren, gaukeln, heucheln, suggerieren, türken, vorgeben, vormachen, vorschützen, vorspiegeln, vorspielen… 的同义词、反义词、相关术语及释义,收录于同义词词典中。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 反身的 · 被动语态>

vor·gaukeln

同义词

a.≡ auftischen ≡ erdichten ≡ erlügen ≡ ersinnen ≡ fingieren ≡ gaukeln ≡ heucheln ≡ suggerieren ≡ türken ≡ vorgeben, ...

概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

jemandem etwas durch Täuschung suggerieren, glauben machen; vormachen, türken, (etwas) vortäuschen, vorspiegeln, erlügen

同义词

≡ auftischen ≡ erdichten ≡ erlügen ≡ ersinnen ≡ fingieren ≡ gaukeln ≡ heucheln ≡ suggerieren ≡ türken ≡ vorgeben ≡ vormachen ≡ vorschützen ≡ vorspiegeln ≡ vorspielen ≡ vortäuschen ≡ weismachen

通用术语

≡ bluffen ≡ trügen ≡ täuschen ≡ blenden ≡ bluffen ≡ trügen ≡ täuschen ≡ blenden
z. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 反身的 · 被动语态>

翻译

英语 deceive, delude, fool into believing, lead to believe, mislead, pretend
俄语 ввести в заблуждение, вводить в заблуждение, внушать, обманывать, разыграть, разыгрывать, симулировать
西班牙语 fingir, engañar, sugerir
法语 faire miroiter à, illusionner, induire en erreur, se bercer d'illusions, tromper
土耳其语 aldatmak, kandırmak
葡萄牙语 enganar, fingir, iludir
意大利语 far credere, fare credere, illudere, ingannare
罗马尼亚语 induce în eroare, sugera
匈牙利语 becsapni, rábeszélni
波兰语 oszukiwać, wprowadzać w błąd, łudzić
希腊语 παραπλάνηση, παρουσιάζω, ψευδαίσθηση
荷兰语 misleiden, voorspiegelen, voortoveren, voorwenden
捷克语 naznačit, předstírat
瑞典语 förespegla, föreställa, lura
丹麦语 foregøgle, indbilde, snyde
日语 欺く, 誤解させる
加泰罗尼亚语 fer creure, suggerir
芬兰语 harhauttaa, petkuttaa
挪威语 innbille
巴斯克语 engainatu, iruzur egin
塞尔维亚语 obmanuti, sugerisati
马其顿语 заблуда, лажно уверување
斯洛文尼亚语 prevara, sugestija
斯洛伐克语 klamať, naznačiť
波斯尼亚语 obmanuti, sugerirati
克罗地亚语 obmanjivati, sugerirati
乌克兰语 вводити в оману, обманювати
保加利亚语 внушавам, измамвам
白俄罗斯语 зманіць, ўявіць
印度尼西亚语 menipu agar percaya
越南语 lừa dối làm cho tin
乌兹别克语 aldab ishontirmoq
印地语 धोखा देकर विश्वास दिलाना
中文 欺骗让人相信
泰语 หลอกลวงให้เชื่อ
韩语 속여 믿게 하다
阿塞拜疆语 aldadaraq inandırmaq
格鲁吉亚语 დარწმუნება ცდუნებით
孟加拉语 ধোঁকা দিয়ে বিশ্বাস জোগানো
阿尔巴尼亚语 mashtroj të besojë
马拉地语 फसवून विश्वास दिलवणे
尼泊尔语 धोखा दिएर विश्वास दिलाउन
泰卢固语 మోసం చేసి నమ్మించటం
拉脱维亚语 maldināt
泰米尔语 வஞ்சனையால் நம்பிக்கையை உருவாக்குதல்
爱沙尼亚语 pettusega veenda kedagi
亚美尼亚语 խաբելով համոզել
库尔德语 bawer kirin
希伯来语להטעות، לשקר
阿拉伯语تضليل، خداع، يوهم
波斯语تظاهر کردن، فریب دادن
乌尔都语غلط فہمی پیدا کرنا، فریب دینا
...

翻译

用法

(sich+A, 与格., 宾格)

被动语态可能


介词 用法

动词变位

gaukelt vor · gaukelte vor · hat vorgegaukelt

动词变位
 

评论



登录

⁴ 很少使用 ⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 294227

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: vorgaukeln