unterjubeln 动词的定义

a.etwas unauffällig zuschieben, aufschwätzen, (etwas) anlasten, liquidieren, (jemandem etwas) unterschieben, aufschwatzen

z.<也： 译., 宾格> 尚未定义含义。

(与格., 宾格)

被动语态可能

a.≡ abgeben ≡ absetzen ≡ abstoßen ≡ abverkaufen ≡ andrehen ≡ aufquatschen ≡ aufschwatzen ≡ aufschwätzen ≡ liquidieren ≡ losschlagen, ...

• Die Drogen wurden ihr untergejubelt . 
   The drugs were slipped to her.
• Aber vielleicht sollte ich versuchen, ihm einen zweiten Assistenten unterzujubeln . 
   But maybe I should try to sneak him a second assistant.
• Oder in die Frage werden Mutmaßungen eingekleidet, die dem Publikum quasi en passant als Tatsachen untergejubelt werden. 
   Or in the question, assumptions are embedded that are practically passed off to the audience as facts.
• Gerade als sie auf ihn zu springen, ihm in der Euphorie des Jahresbeginns ihre Neuigkeiten unterjubeln wollte, packten Elsas Arme sie von hinten. 
   Just as she wanted to jump on him and sneak her news to him in the euphoria of the new year, Elsa's arms grabbed her from behind.