英语动词ansuchen的用法

德语动词 ansuchen (恳请, 请求) 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

动词
an·suchen
名词
Ansuchen, das
动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

an·suchen

物体

宾格

  • jemand/etwas sucht an
  • jemand/etwas sucht jemanden/etwas an

介词

um+A, (bei+D)

  • jemand/etwas sucht bei jemandem an
  • jemand/etwas sucht bei jemandem um etwas an
  • jemand/etwas sucht um etwas an

被动语态

被动语态可能


概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 被动语态>

jemanden um etwas bitten, förmlich ersuchen; heischen, bitten (um), fragen (nach), erbetteln, betteln (um)

宾格, um+A

活跃

  • jemand/etwas sucht an
  • jemand/etwas sucht jemanden/etwas an
  • jemand/etwas sucht um etwas an

状态被动语态

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) angesucht

过程被动语态

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) angesucht
z. 动词 · haben · 规则的 · 可分离的

um+A, (bei+D)

活跃

  • jemand/etwas sucht an
  • jemand/etwas sucht bei jemandem an
  • jemand/etwas sucht bei jemandem um etwas an
  • jemand/etwas sucht um etwas an

被动语态

不能使用被动语态

翻译

英语 apply (for), apply for, ask, ask for, request, request (of)
俄语 просить, подавать заявку, попросить, ходатайствовать
西班牙语 pedir, solicitar, demandar
法语 solliciter, demander, demander à
土耳其语 ricada bulunmak, talep etmek
葡萄牙语 pedir, solicitar
意大利语 chiedere a, domanda, domandare a, richiesta
罗马尼亚语 cere, solicita
匈牙利语 kérni, kérvényezni
波兰语 oficjalnie o prosić, prosić, wnieść prośbę, wnioskować, wnosić prośbę
希腊语 αιτώ, παρακαλώ
荷兰语 aanvragen, verzoeken
捷克语 prosba, žádat
瑞典语 ansöka, begära
丹麦语 anbefale, anmode
日语 要請する, 請願する
加泰罗尼亚语 demanar, sol·licitar
芬兰语 anomus, pyytää
挪威语 anmode, be om
巴斯克语 eskaera
塞尔维亚语 moliti, zatražiti
马其顿语 барање, порака
斯洛文尼亚语 prošnja, zaprositi
斯洛伐克语 požiadanie, žiadosť
波斯尼亚语 moliti, zatražiti
克罗地亚语 moliti, zamoliti
乌克兰语 звертатися, просити
保加利亚语 искане, молба
白俄罗斯语 запытаць, прасіць
印度尼西亚语 meminta, memohon
越南语 thỉnh cầu, yêu cầu
乌兹别克语 so'rab murojaat qilish
印地语 अनुरोध करना
中文 恳请, 请求
泰语 ขอร้อง, ร้องขอ
韩语 요청하다, 정중히 요청하다
阿塞拜疆语 müraciət etmək, rica etmek
格鲁吉亚语 სთხოვო
孟加拉语 অনুরোধ করা
阿尔巴尼亚语 kerkoj
马拉地语 अनुरोध करणे, विनंती करणे
尼泊尔语 अनुरोध गर्नु
泰卢固语 అభ్యర్థన చేయడం
拉脱维亚语 lūgt
泰米尔语 வினவுதல்
爱沙尼亚语 paluma
亚美尼亚语 խնդրել
库尔德语 daxwastin
希伯来语לבקש، פנייה
阿拉伯语استعطاف، طلب
波斯语تقاضا کردن، درخواست کردن
乌尔都语بغیر کسی رسمی درخواست، درخواست کرنا
...

翻译

同义词

动词变位

sucht an · suchte an · hat angesucht

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: ansuchen