英语动词beherbergen的用法

德语动词 beherbergen 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

C1 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 被动语态>

beherbergen

物体

宾格

  • jemand/etwas beherbergt
  • jemand/etwas beherbergt etwas
  • jemand/etwas beherbergt jemanden
  • jemand/etwas beherbergt jemanden/etwas

被动语态

被动语态可能


概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 不可分离的

eine Unterkunft, Schlafstelle bereit stellen; ein Bett, Dach über dem Kopf, Lager, Obdach, Platz

活跃

  • jemand/etwas beherbergt

被动语态

不能使用被动语态

z. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 被动语态>

beinhalten, unterbringen, bestehen aus, enthalten, einquartieren, einbeziehen

宾格

活跃

  • jemand/etwas beherbergt
  • jemand/etwas beherbergt etwas
  • jemand/etwas beherbergt jemanden
  • jemand/etwas beherbergt jemanden/etwas

过程被动语态

  • (von jemandem/etwas) wird beherbergt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) beherbergt
  • jemand wird (von jemandem/etwas) beherbergt
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) beherbergt

状态被动语态

  • (von jemandem/etwas) ist beherbergt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) beherbergt
  • jemand ist (von jemandem/etwas) beherbergt
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) beherbergt

翻译

英语 accommodate, harbor, harbour, host, house, shelter, put up
俄语 приютить, давать, разместить, дать приют
西班牙语 alojar, hospedar, acoger, albergar, cobijar, dar cabida a, guarecer
法语 héberger, abriter, accueillir, coucher, héberger h muet
土耳其语 barındırmak, konuk etmek
葡萄牙语 alojar, abrigar, abrigo, acolher, albergar, domiciliar, hospedagem, hospedar, ...
意大利语 albergare, ospitare, accogliere, alloggiare, ricoverare
罗马尼亚语 adăposti, caza
匈牙利语 befogad, elszállásol, szállásol, szállást biztosít
波兰语 dać schronienie, gościć, mieścić, mieścić w sobie, obejmować, objąć, przygarniać, przygarnąć, ...
希腊语 φιλοξενώ, καταλύω, στεγάζω
荷兰语 huisvesten, herbergen, onderbrengen
捷克语 poskytnout přístřeší, poskytovat přístřeší, poskytovattnout přístřeší, ubytovat
瑞典语 hysa, ge boende, härbärgera, inhysa, inkvartera
丹麦语 huse, give husly, rum
日语 宿, 宿す, 宿泊施設, 泊める
加泰罗尼亚语 allotjar, acollir
芬兰语 majoittaa, majoitus
挪威语 huse, gi husrom
巴斯克语 harrera, ostatu
塞尔维亚语 prenoćište, smeštaj
马其顿语 прием, сместување
斯洛文尼亚语 prenočišče, soba
斯洛伐克语 poskytnúť prístrešie, ubytovať
波斯尼亚语 pružiti sklonište, smjestiti
克罗地亚语 pružiti smještaj, smjestiti
乌克兰语 житло, притулок
保加利亚语 настанявам, приютявам
白俄罗斯语 прытулак, размяшчаць
希伯来语לינה، מקום מגונן
阿拉伯语آوى، إيواء، ضيف، مأوى
波斯语اقامتگاه فراهم کردن، پناه دادن
乌尔都语ٹھہرنے کی جگہ دینا، پناہ دینا

翻译

同义词

a.≡ anbieten ≡ bereiten ≡ bieten ≡ einquartieren ≡ Lager ≡ Obdach ≡ Platz ≡ Plätzchen ≡ Quartier ≡ Raum, ...
z.≡ aufnehmen ≡ beinhalten ≡ bergen ≡ deponieren ≡ einbeziehen ≡ einquartieren ≡ einschließen ≡ enthalten ≡ inkludieren ≡ integrieren, ...

同义词

动词变位

beherbergt · beherbergte · hat beherbergt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: beherbergen

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 9908