英语动词blicken的用法

德语动词 blicken 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

A2 · 动词 · haben · 规则的 · 不及物 · <也: 及物 · 被动语态>

blicken

物体

(宾格)

  • jemand/etwas blickt
  • jemand/etwas blickt etwas

介词

(aus+D, auf+A, nach+D, um+A, durch+A)

  • jemand/etwas blickt auf etwas
  • jemand/etwas blickt auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas blickt aus/durch etwas
  • jemand/etwas blickt durch etwas
  • jemand/etwas blickt nach etwas
  • jemand/etwas blickt um sich

被动语态

被动语态可能


概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 不及物

seinen Blick auf jemanden, etwas wenden und es bewusst wahrnehmen; anschauen, hinschauen, schauen

活跃

  • jemand/etwas blickt

被动语态

不能使用被动语态

b. 动词 · haben · 规则的

kapieren, etwas verstehen; checken, kapieren, verstehen, durchblicken

活跃

  • jemand/etwas blickt

被动语态

不能使用被动语态

z. 动词 · haben · 规则的 · 不及物 · <也: 及物 · 被动语态>

[Sprache] beäugen, erfassen, schalten, beobachten, schnallen, (etwas) checken

(宾格, aus+D, auf+A, nach+D, um+A, durch+A)

活跃

  • jemand/etwas blickt
  • jemand/etwas blickt auf etwas
  • jemand/etwas blickt auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas blickt aus/durch etwas
  • jemand/etwas blickt durch etwas
  • jemand/etwas blickt etwas
  • jemand/etwas blickt nach etwas
  • jemand/etwas blickt um sich

过程被动语态

  • etwas wird (von jemandem/etwas) geblickt

状态被动语态

  • etwas ist (von jemandem/etwas) geblickt

翻译

英语 look, glance, gaze, glimpse (at), look (at), look (on), get, grasp, ...
俄语 смотреть, взглянуть, глядеть, бросать взгляд, бросить взгляд, взглядывать, глянуть, поглядеть, ...
西班牙语 mirar, clarividente, diquelar, mirar a, perspicaz, previsor, comprender, entender, ...
法语 regarder, apercevoir, comprendre, saisir
土耳其语 bakmak, göz atmak, anlamak, kavramak
葡萄牙语 olhar, compreender, contemplar, entender
意大利语 guardare, affacciarsi su, prospettare, capire, osservare
罗马尼亚语 privi, observa, ochi, percepe, verifica (ceva), înțelege
匈牙利语 néz, pillant, tekint, átlát, felfogni, érteni
波兰语 patrzeć, pojmować, rozumieć, spoglądać
希腊语 κοιτάζω, βλέπω, καταλαβαίνω, κοιτώ
荷兰语 kijken, begrijpen, blikken, snappen
捷克语 dívat se, pochopit, chápat, hledět, mrknout, podívat se, pohlédnout, rozumět
瑞典语 blicka, titta, se, förstå
丹麦语 se, kigge, forstå, gribe
日语 向く, 目を向ける, わかる, 注視する, 理解する, 見る
加泰罗尼亚语 comprendre, entendre, fixar-se, mirar
芬兰语 katsoa, kurkistaa, käsittää, tarkkailla, ymärtää
挪威语 se, skotte, blikk, forstå, gribe
巴斯克语 begiratu, ikusi, konprenitu, ulertu
塞尔维亚语 gledati, razumeti, shvatiti, usmeriti pogled
马其顿语 набљудување, поглед, разбира
斯洛文尼亚语 dojeti, gledati, opazovati, razumeti
斯洛伐克语 hľadieť, pochopiť, pozerať, rozumieť
波斯尼亚语 gledati, razumjeti, shvatiti, usmjeriti pogled
克罗地亚语 gledati, razumjeti, shvatiti, usmjeriti pogled
乌克兰语 дивитися, зрозуміти, погляд, усвідомити
保加利亚语 разбирам
白俄罗斯语 глядзець, разумець, увага
希伯来语להביט، להבין، מבט
阿拉伯语غمز، إدراك، نظر، يدرك، يفهم
波斯语نگاه کردن، خیره شدن، درک بصری، درک کردن، فهمیدن، نگریستن به چیزی، نگریستن به کسی
乌尔都语دیکھنا، سمجھنا، نگاہ ڈالنا

翻译

同义词

a.≡ anschauen ≡ hinschauen ≡ schauen
b.≡ checken ≡ durchblicken ≡ kapieren ≡ verstehen
z.≡ angucken ≡ anschauen ≡ ansehen ≡ aufnehmen ≡ beaugapfeln ≡ begreifen ≡ beobachten ≡ besehen ≡ betrachten ≡ beäugen, ...

同义词

动词变位

blickt · blickte · hat geblickt

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 142711, 142711

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: blicken