英语动词durchwirken的用法
德语动词 durchwirken 的用法：带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境，见配价词典。
动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也： 可分离的 · 不可分离的 · 被动语态>
概要
durchwirken
, durch·wirken
物体
(宾格)
-
jemand/etwas durchwirkt
-
jemand/etwas wirkt
durch
-
jemand/etwas durchwirkt
etwas -
jemand/etwas durchwirkt
etwas mitetwas -
jemand/etwas wirkt
etwas durch
-
jemand/etwas wirkt
jemanden/etwas durch
介词
(mit+D)
-
jemand/etwas durchwirkt
etwas mitetwas
被动语态
被动语态可能
概要
intensiv bearbeiten und vermischen
活跃
jemand/etwas durchwirkt
jemand/etwas wirkt
durch
被动语态
不能使用被动语态
durchkneten; durchweben; verweben, durchflechten
(宾格, mit+D)
活跃
jemand/etwas durchwirkt
jemand/etwas durchwirkt
etwas jemand/etwas durchwirkt
etwas mitetwas jemand/etwas wirkt
durch
jemand/etwas wirkt
etwas durch
jemand/etwas wirkt
jemanden/etwas durch
过程被动语态
etwas wird (vonjemandem/etwas )durchgewirkt
etwas wird (vonjemandem/etwas )durchwirkt
etwas wird mitetwas (vonjemandem/etwas )durchwirkt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )durchgewirkt
状态被动语态
etwas ist (vonjemandem/etwas )durchgewirkt
etwas ist (vonjemandem/etwas )durchwirkt
etwas ist mitetwas (vonjemandem/etwas )durchwirkt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )durchgewirkt
翻译
interweave, influence, intermix, permeate
вмешивать, перемешивать
amasar, entrelazar, entretejer, intensificar, mezclar
brocher de, entrelacer de, lamer, pétrir, mélanger, travailler intensément
etkilemek, karıştırmak
misturar, trabalhar intensamente
impastare bene, intessere, intrecciare, lavorare intensamente, mescolare
amesteca, combinare
intenzíven keverni
intensywnie przetwarzać, mieszać
διαπερνώ, διαχέω
doordringen, verweven
intenzivně zpracovávat, propojit
bearbeta, blanda
bearbejde, blande
浸透する, 混ぜる
mesclar, treballar intensament
sekoittaa, vaikuttaa
bearbeide, blande
intentsuki landu, nahasi
prožimati, uticati
интензивно обработување, мешање
intenzivno obdelovati, mešati
intenzívne spracovať, zmiešať
intenzivno miješati
intenzivno obrađivati, miješati
змішувати, інтенсивно обробляти
интензивно обработване, смесване
змешваць, інтенсивна апрацоўваць
לערבב، לערבב בעוצמה
تأثير، تداخل
ترکیب کردن، مخلوط کردن
ملاوٹ کرنا، گھولنا
翻译
同义词
动词变位
durchwirkt·
durchwirkte· hat
durchwirkt
现在时
durchwirk(e)⁵ |
durchwirkst |
durchwirkt |
过去时
durchwirkte |
durchwirktest |
durchwirkte |
wirkt
durch·
wirkte
durch· hat
durchgewirkt
现在时
wirk(e)⁵ | durch |
wirkst | durch |
wirkt | durch |
过去时
wirkte | durch |
wirktest | durch |
wirkte | durch |
动词变位