英语动词erwirtschaften的用法

德语动词 erwirtschaften 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

C1 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 被动语态>

erwirtschaften

物体

(宾格)

  • jemand/etwas erwirtschaftet
  • jemand/etwas erwirtschaftet etwas
  • jemand/etwas erwirtschaftet jemanden/etwas

被动语态

被动语态可能


概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 被动语态>

[Finanzen] durch Handeln am Markt ( Wirtschaften) ein bestimmtes Ergebnis erzielen, Geld einnehmen; erringen, bringen, erzielen, einbringen, umsetzen

宾格

活跃

  • jemand/etwas erwirtschaftet
  • jemand/etwas erwirtschaftet jemanden/etwas

过程被动语态

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) erwirtschaftet

状态被动语态

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) erwirtschaftet
z. 动词 · haben · 规则的 · 不可分离的 · <也: 及物 · 被动语态>

(宾格)

活跃

  • jemand/etwas erwirtschaftet
  • jemand/etwas erwirtschaftet etwas

过程被动语态

  • (von jemandem/etwas) wird erwirtschaftet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) erwirtschaftet

状态被动语态

  • (von jemandem/etwas) ist erwirtschaftet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) erwirtschaftet

翻译

英语 earn, generate, achieve, gain, obtain, produce, realize
俄语 заработать, добиваться, добиться, достигать, достигнуть, достичь, зарабатывать, получить доход
西班牙语 ganar, producir, generar, obtener, realizar
法语 réaliser, dégager, enregistrer, générer, produire
土耳其语 elde etmek, sağlamak, gelir elde etmek, kazanç sağlamak
葡萄牙语 gerar, obter, produzir
意大利语 realizzare, conseguire, guadagnare
罗马尼亚语 genera, obține
匈牙利语 bevétel, jövedelem, nyereség
波兰语 osiągać, osiągnąć, osiągnąć zysk, uzyskać dochód
希腊语 κερδίζω, παράγω
荷兰语 opbrengen, verwezenlijken, winst maken
捷克语 vydělávat, vydělávatlat, vydělat, získat
瑞典语 generera, tjäna, åstadkomma
丹麦语 få et udbytte, generere, opnå
日语 利益を得る, 収益を上げる
加泰罗尼亚语 aconseguir, generar, obtenir
芬兰语 ansaita, tuottaa
挪威语 generere, inntekt, oppnå
巴斯克语 irabazi, lortu
塞尔维亚语 ostvariti, prihodovati
马其顿语 генерирање, остварување
斯洛文尼亚语 pridobiti, zaslužiti
斯洛伐克语 vytvoriť zisk, získať
波斯尼亚语 ostvariti, prihodovati
克罗地亚语 ostvariti, prihodovati
乌克兰语 зараховувати, отримувати прибуток
保加利亚语 изкарвам, печеля
白俄罗斯语 атрымліваць, зарабляць
希伯来语להרוויח، להשיג
阿拉伯语تحقيق، حقق ربحاً اقتصادياً، كسب
波斯语کسب کردن، درآمد
乌尔都语آمدنی حاصل کرنا، کما کر حاصل کرنا

翻译

同义词

动词变位

erwirtschaftet · erwirtschaftete · hat erwirtschaftet

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 765711

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: erwirtschaften