英语动词formieren的用法

德语动词 formieren (塑形) 的用法：带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境，见配价词典。

动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也：反身的 · 被动语态>

formieren

物体

(sich+A, 宾格)

jemand/etwas formiert
jemand/etwas formiert etwas
jemand/etwas formiert jemanden/etwas
jemand/etwas formiert sich

被动语态

被动语态可能

概要

含义翻译同义词动词变位

a. 动词 · haben · 规则的 · <也：反身的>

eine bestimmte Gestalt geben

(sich+A)

活跃

jemand/etwas formiert
jemand/etwas formiert sich

被动语态

不能使用被动语态

概要含义翻译同义词动词变位

z. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也：反身的 · 被动语态>

sich ordnen; sich zusammenschließen; stationieren, (sich) aufstellen, Aufstellung nehmen, aufmarschieren lassen

(sich+A, 宾格)

活跃

jemand/etwas formiert
jemand/etwas formiert etwas
jemand/etwas formiert jemanden/etwas
jemand/etwas formiert sich

状态被动语态

(von jemandem/etwas) ist formiert
etwas ist (von jemandem/etwas) formiert
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) formiert

过程被动语态

(von jemandem/etwas) wird formiert
etwas wird (von jemandem/etwas) formiert
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) formiert

概要含义翻译同义词动词变位

翻译

form, deploy, form up, reform, shape

формировать, образовывать, образовать, образовываться, придавать форму, сформировать, сформировывать, формироваться

formar, dar forma

former, donner forme, se former

biçimlendirmek, dizilmek, sıralanmak, şekil vermek

formar, alinhar-se, modelar, unir-se

formare, attestarsi, costituire, disporsi, mettere in formazione, modellare, organizzarsi, schierarsi

forma, modela

alakítani, formál, formálni

formować, kształtować, powstawać, powstać, tworzyć, uformować, utworzyć

διαμορφώνω, παρατάσσομαι, παρατάσσω, συγκροτούμαι, σχηματίζω

formeren, vormen, vormgeven, zich aaneensluiten, zich opstellen, zich organiseren

formovat, seřadit, tvarovat, vytvářet, vytvářettvořit, zformovat, řadit

forma, formera, gestalta

danne, forme, formere

形を与える, 形成する

formar, modelar

muodostaa, muotoilla

forme

formatu, itxura eman

dati oblik, formirati

формира

formirati, oblikovati

formovať, tvarovať

dati oblik, formirati

надавати форму, формувати

придавам форма, формирам

фармаваць, ўтвараць

membentuk, memberi bentuk

định hình

shakl berish

आकार देना

塑形

สร้างรูปทรง

모양을 만들다

şəkil vermək

ფორმის მიცემა

আকার দেওয়া

formoj

आकार देणे

आकार दिनु

రూపం ఇవ్వడం

dot formu

வடிவம் கொடு

kuju andma

ձև տալ

şekil danîn

ליצור، לעצב

تشكل، شكل

شکل دادن

ترتیب دینا، شکل دینا

...

翻译

同义词

z.≡ antreten ≡ aufstellen ≡ rangieren ≡ stationieren

同义词

动词变位

formiert · formierte · hat formiert

现在时

formier(e)⁵

formierst

formiert

过去时

formierte

formiertest

formierte

动词变位