英语动词genesen的用法

德语动词 genesen 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

C2 · 动词 · sein · 不规则的 · 不可分离的

genesen

物体

(属格)

  • jemand/etwas genest
  • jemand/etwas genest jemandes

介词

(von+D)

  • jemand/etwas genest von etwas

被动语态

不能使用被动语态


概要
a. 动词 · sein · 不规则的 · 不可分离的

wieder gesund werden; gesunden, sich erholen

活跃

  • jemand/etwas genest
z. 动词 · sein · 不规则的 · 不可分离的

gesund werden; (sich) aufrappeln, (sich) erholen, gesund werden, gesunden, erstarken

(属格, von+D)

活跃

  • jemand/etwas genest
  • jemand/etwas genest jemandes
  • jemand/etwas genest von etwas

翻译

英语 recover, convalesce, give birth (to), recuperate
俄语 выздороветь, выздоравливать, поправиться, излечиваться, излечиться, поправляться
西班牙语 sanar, convalecer, curar, curarse, mejorarse, restablecerse, recuperarse
法语 guérir, se rétablir de, se rétablir
土耳其语 iyileşmek, şifa bulmak
葡萄牙语 convalescer, curar, curar-se, dar à luz, melhorar, repor, restabelecer-se, recuperar, ...
意大利语 guarire, risanare, riprendersi
罗马尼亚语 vindeca, se recupera, se vindeca
匈牙利语 meggyógyul
波兰语 wyzdrowieć, zdrowieć
希腊语 αναρρώνω, αναλαμβάνω, γίνομαι καλά
荷兰语 genezen, herstellen
捷克语 uzdravit se, vyléčit se, léčit se, uzdravovat se, uzdravovatavit se
瑞典语 läka, tillfriskna, vederfås, bli frisk, återhämta sig
丹麦语 genoprette, helbrede
日语 治る, 癒える, 健康になる, 回復する
加泰罗尼亚语 curar, guarir, millorar, recuperar-se
芬兰语 parantua, toipua, palautua, tointua
挪威语 bli frisk, komme seg, tilfriskne
巴斯克语 sendatu, berreskuratu
塞尔维亚语 oporaviti se, ozdraviti
马其顿语 оздравување
斯洛文尼亚语 ozdraviti
斯洛伐克语 uzdraviť sa
波斯尼亚语 ozdraviti
克罗地亚语 oporaviti se, ozdraviti
乌克兰语 одужати, виправитися
保加利亚语 възстановявам се, оздравявам
白俄罗斯语 аднаўляцца, здаравець
希伯来语להחלים
阿拉伯语برئ، شفي، نقه، شفى، يتعافى
波斯语بهبود یافتن، سلامت شدن
乌尔都语صحت یاب ہونا

翻译

同义词

动词变位

genest · genas (genäse) · ist genesen

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 26213

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: genesen