英语动词rebellieren的用法

德语动词 rebellieren (反叛, 反抗) 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 不及物

rebellieren

物体

  • jemand/etwas rebelliert

介词

(gegen+A)

  • jemand/etwas rebelliert gegen jemanden/etwas

被动语态

不能使用被动语态


概要
a. 动词 · haben · 规则的

sich kämpferisch gegen Bestehendes auflehnen; aufbegehren, sich auflehnen

活跃

  • jemand/etwas rebelliert
z. 动词 · haben · 规则的 · 不及物

[Fachsprache] (sich) erheben gegen, (sich) auflehnen, revoltieren, opponieren, protestieren, (sich) sträuben

(gegen+A)

活跃

  • jemand/etwas rebelliert
  • jemand/etwas rebelliert gegen jemanden/etwas

翻译

英语 rebel, become mutinous, insurge, rebel (against), renegade, revolt, rise up
俄语 бунтовать, восставать, взбунтоваться, взбунтоваться против, восстать, крамольничать, поднимать восстание, поднимать мятеж, ...
西班牙语 rebelarse, sublevarse
法语 se rebeller, s'insurger, se rebeller contre
土耳其语 baş kaldırmak, isyan etmek, ayaklanmak
葡萄牙语 rebelar, revoltar-se, insurgir-se, insurgir-se contra, rebelar-se, rebelar-se contra, revoltar-se contra
意大利语 ribellarsi, rivoltarsi a
罗马尼亚语 se revolta, se răzvrăti
匈牙利语 fellázad, lázadni
波兰语 buntować się, rebeliować
希腊语 επαναστατώ, αντιδρώ
荷兰语 in opstand komen, rebelleren
捷克语 bouřit se, rebellovat, vzbouřit se, vzpoura
瑞典语 rebellera, upprepa
丹麦语 rebellere, gøre oprør
日语 反乱を起こす, 反抗する, 抵抗する
加泰罗尼亚语 rebel·lar, rebel·lar-se
芬兰语 kapinoida, vastustaa
挪威语 gjøre opprør, opprøre, rebellere
巴斯克语 altxatzea, jarki, matxinatzea
塞尔维亚语 buntiti se, pobuniti se
马其顿语 бунтувам, протестираам
斯洛文尼亚语 rebeli, upirati se
斯洛伐克语 rebeliť, vzoprieť sa
波斯尼亚语 buniti se, protestovati
克罗地亚语 buniti se, protestirati
乌克兰语 бунтувати, повставати
保加利亚语 бунтувам се, въстание
白俄罗斯语 бунтаваць, упіратся
印度尼西亚语 bangkit menentang, memberontak
越南语 nổi dậy, nổi loạn
乌兹别克语 qo'zg'ol chiqmoq, qo'zg'ol qilmoq
印地语 बगावत करना, विद्रोह करना
中文 反叛, 反抗
泰语 กบฏ, ลุกฮือ
韩语 반란을 일으키다, 반항하다
阿塞拜疆语 ayaklanmaq, isyan etmek
格鲁吉亚语 აჯანყება
孟加拉语 বিদ্রোহ করা, বিপ্লব করা
阿尔巴尼亚语 rebelohem
马拉地语 बंडखोरी करणे, बगावत करणे
尼泊尔语 बगावत गर्नु, विद्रोह गर्नु
泰卢固语 విప్లవం చెయ్యడం
拉脱维亚语 sacelties
泰米尔语 எதிர்ப்பு காட்டுதல்
爱沙尼亚语 ülestõusta
亚美尼亚语 ընդվզել
库尔德语 serhildan
希伯来语מרד
阿拉伯语تمرد، عصى
波斯语اعتراض کردن، شورش کردن
乌尔都语بغاوت کرنا، مزاحمت کرنا
...

翻译

同义词

动词变位

rebelliert · rebellierte · hat rebelliert

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 143335

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: rebellieren