英语动词revoltieren的用法

德语动词 revoltieren (起义, 反抗) 的用法:带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境,见配价词典。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 不及物

revoltieren

物体

  • jemand/etwas revoltiert

介词

(gegen+A)

  • jemand/etwas revoltiert gegen etwas
  • jemand/etwas revoltiert gegen jemanden/etwas

被动语态

不能使用被动语态


概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 不及物

[Bildung] einen Aufstand machen; sich an einer Revolte beteiligen; rebellieren

活跃

  • jemand/etwas revoltiert
z. 动词 · haben · 规则的 · 不及物

[Fachsprache] (sich) auflehnen, (sich) erheben gegen, rebellieren, opponieren, protestieren, (sich) sträuben

(gegen+A)

活跃

  • jemand/etwas revoltiert
  • jemand/etwas revoltiert gegen etwas
  • jemand/etwas revoltiert gegen jemanden/etwas

翻译

英语 rebel, revolt, break out in revolt
俄语 бунтовать, восставать
西班牙语 sublevarse, alborotarse, alzarse, alzarse contra, rebelarse
法语 se révolter, révolter, se révolter contre
土耳其语 başkaldırmak, isyan etmek, ayaklanmak, baş kaldırmak
葡萄牙语 insurgir, revolta, revoltar
意大利语 insorgere, ribellarsi, rivoltarsi, rivoltarsi contro
罗马尼亚语 se revolta, se răzvrăti
匈牙利语 felkelni, fellázad, fellázadni, feltámad, lázadni
波兰语 buntować się, rebeliować, buntować, revoltować
希腊语 αντίσταση, εξεγείρομαι, εξέγερση, επαναστατώ, στασιάζω
荷兰语 revolteren, in opstand komen, opstand, rebelleren
捷克语 revolta, bouřit se, odpor, revoltovat, vzpoura
瑞典语 revoltera, delta i uppror, upprepa, uppror
丹麦语 revoltere, oprøre
日语 反抗する, 反乱する, 抵抗する
加泰罗尼亚语 insurrecció, revoltar-se
芬兰语 kapina, kapinoida, nousu
挪威语 opprøre, revoltere
巴斯克语 altxatzea, matxinatu, matxinatzea
塞尔维亚语 buniti se, pobuniti se, ustati, učestvovati u pobuni
马其顿语 бунтувам, пораст, порастувам, учествувам во бунт
斯洛文尼亚语 upirati se, upor
斯洛伐克语 vzpoura, povstanie, revolta, revoltať, zúčastniť sa revolty
波斯尼亚语 buniti se, pobuniti se, ustati, učestvovati u pobuni
克罗地亚语 buniti se, buntovati se, pobuniti se, protestirati, revoltirati, ustati
乌克兰语 бунтуватися, повстати
保加利亚语 бунтувам се, възставам, въстание
白俄罗斯语 падняцца, падняць паўстанне, прымаць удзел у паўстанні, узбунтавацца
印度尼西亚语 berontak, memberontak
越南语 khởi nghĩa, nổi dậy, nổi loạn
乌兹别克语 isyon koʻtarmoq, isyonga chiqmoq, qoʻzgʻolon koʻtarmoq, qoʻzgʻolon ko‘tarish, qoʻzgʻolon qilish, qoʻzgʻolonga qoʻshilmoq
印地语 बगावत करना, विद्रोह करना
中文 起义, 反抗, 造反
泰语 ลุกฮือ, ก่อกบฏ
韩语 반란을 일으키다, 반란에 가담하다, 봉기하다
阿塞拜疆语 qiyam etmək, üsyan etmək, üsyana qalxmaq
格鲁吉亚语 ამბოხება, აიმხედრება, აჯანყდება, აჯანყება
孟加拉语 অভ্যুত্থান করা, বিদ্রোহ করা
阿尔巴尼亚语 kryengrihem, kryengritem, ngrihem kundër, rebelohem
马拉地语 विद्रोह करणे, बंड करणे
尼泊尔语 बगावत गर्नु, विद्रोह गर्नु
泰卢固语 విద్రోహం చేయు, తిరుగుబాటు చేయు
拉脱维亚语 dumpoties, sacelties
泰米尔语 கிளர்ந்தெழு, கிளர்ச்சி செய்ய, கிளர்ச்சி புரிய
爱沙尼亚语 ülestõusma, mässama
亚美尼亚语 ապստամբել, ըմբոստանալ, խռովել
库尔德语 îsyan kirin, serhildan kirin, şoreş kirin
希伯来语מרד
阿拉伯语تمرد، ثورة، يثور
波斯语شورش کردن، طغیان کردن، قیام کردن، مخالفت کردن
乌尔都语بغاوت میں شامل ہونا، بغاوت کرنا، مزاحمت کرنا
...

翻译

同义词

动词变位

revoltiert · revoltierte · hat revoltiert

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 811470

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: revoltieren