英语动词umstoßen的用法
德语动词 umstoßen 的用法：带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境，见配价词典。
C2 ·
动词 · haben · 不规则的 · 及物 · 可分离的 · <也： 被动语态>
概要
um·stoßen
物体
(宾格)
-
jemand/etwas stößt
um
-
jemand/etwas stößt
etwas um
-
jemand/etwas stößt
jemanden um
-
jemand/etwas stößt
jemanden/etwas um
被动语态
被动语态可能
概要
etwas absichtlich umfällt; etwas versehentlich berühren, woraufhin es umfällt; umwerfen, zu Fall bringen
活跃
jemand/etwas stößt
um
被动语态
不能使用被动语态
etwas einmal Gültiges, z. B. einen Plan oder eine Regel, aufgeben oder radikal verändern; ändern, etwas über den Haufen werfen, zunichtemachen
活跃
jemand/etwas stößt
um
被动语态
不能使用被动语态
eine Herrschaft oder ein System gewaltsam beenden; umstürzen, stürzen
活跃
jemand/etwas stößt
um
被动语态
不能使用被动语态
grundlegend ändern; zunichtemachen; umschmeißen, umwerfen, umstürzen, umkippen
(宾格)
活跃
jemand/etwas stößt
etwas um
jemand/etwas stößt
jemanden um
jemand/etwas stößt
jemanden/etwas um
jemand/etwas stößt
um
过程被动语态
- (von
jemandem/etwas ) wirdumgestoßen
etwas wird (vonjemandem/etwas )umgestoßen
jemand wird (vonjemandem/etwas )umgestoßen
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )umgestoßen
状态被动语态
- (von
jemandem/etwas ) istumgestoßen
etwas ist (vonjemandem/etwas )umgestoßen
jemand ist (vonjemandem/etwas )umgestoßen
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )umgestoßen
翻译
overthrow, overturn, knock over, annihilate, invalidate, overbalance, overrule, push down, ...
опрокидывать, опрокинуть, отменить, валить, опровергать, опровергнуть, отменять, повалить, ...
echar por tierra, tirar, volcar, tumbar, abandonar, cambiar radicalmente, derribar, derrocar, ...
renverser, faire tomber, bouleverser, chambouler, culbuter, déranger, remettre en question, revenir sur, ...
devirmek, düşürmek, bozmak, değiştirmek, yıkmak
derrubar, tombar, anular, entornar, abandonar, alterar radicalmente, destituir
rovesciare, cambiare radicalmente, annullare, mandare a monte, mandare all'aria, revocare, ribaltare, sconvolgere, ...
răsturna, doborî, anula, dărâma, schimba radical
felborít, megbuktat, feldönt, megdönt, érvénytelenít, felad, felborítani, megbillenteni, ...
potrącać, potrącić, obalić, potknąć, przewrócić, zmienić, znieść, zrzucić
ανατρέπω, χαλώ, ανατροπή, καταργώ, ρίχνω
omverduwen, nietig verklaren, omgooien, omvergooien, ongedaan maken, omverwerpen, omstoten, opgeven, ...
srazit, změnit, zrušit, měnit, porazit, porážet, porážetrazit, rušit, ...
annullera, kullkasta, upphäva, kasta omkull, knuffa omkull, störta, välta, ändra, ...
vælte, kuldkaste, omstøde, støde om, kaste omkuld, omlægge, styrte, ændre
押し倒す, ひっくり返す, 倒す, 変更する, 崩壊させる, 打倒する, 覆す
canviar radicalment, derrocar, desfer, destituir, fer caure, tombar, tumbar, volcar
kaataa, kumota, muuttaa, peruuttaa, työntää kumoon
styrte, velte, kaste, kullkaste, endre radikalt, kaste om, kaste omkull
erori, aldatu, bota, boterearen amaiera, uzte
oboriti, srušiti, izmeniti, ukloniti
обратување, откажам, променам, собира, собирање, срушување, урнување
odstraniti, opustiti, podrivati, prevrniti, spremeniti, zrušiti
prevrátiť, zvrhnúť, zhodiť, zmeniť, zrušiť
oboriti, srušiti, ukloniti, izmijeniti, preokrenuti, srušavanje
oboriti, srušiti, ukloniti, izmijeniti
збити, підштовхнути, відмовитися, звалити, змінити, знищити, повалити
отменям, падение, препъвам, променям радикално, сваляне, събарям
адмовіцца, зваліць, змяніць, знішчыць, падвергнуць, падштурхнуць
להפיל، הדחה، הפלה، לבטל، למוטט، לשנות
أوقع، بطح، غير، قلب، إسقاط، دفع، إزالة، إلغاء، ...
براندن، برخورد کردن، تغییر اساسی، سرنگون کردن، سرنگونی، لغو کردن
گرانا، ختم کرنا، تبدیل کرنا، مٹانا، ٹکرانا، پھینکنا
翻译
同义词
- a.≡ umwerfen
- b.≡ zunichtemachen ≡ ändern
- c.≡ stürzen ≡ umstürzen
- z.≡ umkippen ≡ umschmeißen ≡ umstürzen ≡ umwerfen
同义词
动词变位
stößt
um·
stieß
um(
stieße
um) · hat
umgestoßen
现在时
stoß(e)⁵ | um |
stößt | um |
stößt | um |
过去时
stieß | um |
stieß(es)⁵t | um |
stieß | um |
动词变位