verplempern 动词的定义

动词verplempern的定义: etwas sinnlos, planlos vergeuden, verschwenden; eine Flüssigkeit verschütten; vergeuden; zum Fenster hinauswerfen; verschütten; verspielen,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

C1 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 反身的 · 被动语态>
verplempern

verplempert · verplemperte · hat verplempert

英语 fritter away, waste, blow, blue, fool away, spill, squander

etwas sinnlos, planlos vergeuden, verschwenden; eine Flüssigkeit verschütten; vergeuden, zum Fenster hinauswerfen, verschütten, verspielen

(sich+A, 宾格)

» Mit Bezahlen verplempert man das meiste Geld. 英语 With paying, one wastes most of the money.

含义

a.etwas sinnlos, planlos vergeuden, verschwenden, vergeuden, verspielen, verpulvern, vertun, verschwenden
b.eine Flüssigkeit verschütten
z.zum Fenster hinauswerfen, verschütten, verschleudern, plempern, verschwenden, Flüssigkeit vergießen

动词变位 含义

用法

(sich+A, 宾格)

被动语态可能


介词 用法

同义词

a.≡ vergeuden ≡ verpulvern ≡ verschwenden ≡ verspielen ≡ vertun
z.≡ plempern ≡ splentern ≡ urassen ≡ verballern ≡ verbraten ≡ verbuttern ≡ vergeuden ≡ verjankern ≡ verjubeln ≡ verjuxen, ...

同义词

例句

  • Mit Bezahlen verplempert man das meiste Geld. 
    英语 With paying, one wastes most of the money.
  • Er verplemperte seine Zeit damit, im Café den vorbeilaufenden Mädchen hinterherzugucken. 
    英语 He wasted his time watching the girls passing by at the café.
  • Wenn du dein Geld weiter so verplemperst , bist du pleite, eh du dich versiehst. 
    英语 If you keep spending money like that, you'll be broke before you know it.

例句

翻译

英语 fritter away, waste, blow, blue, fool away, spill, squander
俄语 попусту истратить, попусту потратить, попусту тратить, потерять, потратить, растратить впустую, растрачивать впустую, терять, ...
西班牙语 derramar, malgastar, despilfarrar, perder, desperdiciar, verter
法语 gaspiller, renverser, claquer, perdre
土耳其语 saçıp savurmak, boşa harcamak, dökmek, israf etmek, saçmak
葡萄牙语 derramar, desperdiçar, perder tempo, esbanjar
意大利语 sprecare, perdere, versare
罗马尼亚语 risipi, pierde
匈牙利语 elvesztegetés, kiönt, pazarlás
波兰语 roztrwonić, zmarnować, marnować, rozlać, trwonić
希腊语 κατασπαταλώ, σκοτώνω, σπατάλη, χύνω
荷兰语 verkwisten, verknoeien, zich verslingeren, vergoten, verliezen, verspillen
捷克语 mařit, rozhazovat, rozhazovatházet, plýtvat, promarnit, rozlít
瑞典语 slösa bort, slösa, slöseri, spilla
丹麦语 spilde, forspilde
日语 こぼす, 浪費する, 液体をこぼす, 無駄にする
加泰罗尼亚语 abocar, derrotxar, desperdiciar, malgastar
芬兰语 haaskata, läikyttää, tuhlata, valuttaa
挪威语 kaste bort, sløse, søle
巴斯克语 galdu, isuri, xahutzea
塞尔维亚语 prokockati, prosipati, rasipati
马其顿语 губење на време, разлевање, трошење
斯洛文尼亚语 prelivati, razmetavati, razsipati, zapraviti
斯洛伐克语 plytvať, rozliať, zbytočne míňať
波斯尼亚语 prokockati, prosipati, rasipati
克罗地亚语 prokockati, proliti, rasipati
乌克兰语 марнувати, витрачати, проливати
保加利亚语 пилея, разпилявам, разпиляване, разхищавам
白俄罗斯语 згубіць, марнаваць, разліваць
希伯来语לבזבז، לבזבז זמן، שפך
阿拉伯语إسراف، إضاعة، تبدير
波斯语هدر دادن، ریختن، ضایع کردن
乌尔都语برباد کرنا، ضائع کرنا

翻译

动词变位

verplempert · verplemperte · hat verplempert

动词变位
 

评论



登录

⁴ 很少使用 ⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 36514, 36514

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: verplempern