zerknautschen 动词的定义

动词zerknautschen的定义 (弄皱, 揉皱): zerknittern; etwas zusammendrücken und Falten, Kniffe verursachen; zerknüllen,包括含义同义词介词带有格的宾语语法信息翻译变位表

动词 · haben · 规则的 · 及物 · 不可分离的 · <也: 被动语态>
zerknautschen

zerknautscht · zerknautschte · hat zerknautscht

英语 crumple, wrinkle

/tsɛɐkˈnaʊtʃən/ · /tsɛɐkˈnaʊtʃt/ · /tsɛɐkˈnaʊtʃtə/ · /tsɛɐkˈnaʊtʃt/

zerknittern; etwas zusammendrücken und Falten, Kniffe verursachen; zerknüllen

(宾格)

» Mit der linken Hand zerknautscht er die Kippe im Ascher. 英语 With his left hand, he crushes the cigarette in the ashtray.

含义

a.zerknittern, etwas zusammendrücken und Falten, Kniffe verursachen, zerknüllen
z.<也: 译.> 尚未定义含义。

动词变位 含义

用法

(宾格)

被动语态可能


介词 用法

同义词

例句

  • Mit der linken Hand zerknautscht er die Kippe im Ascher. 
    英语 With his left hand, he crushes the cigarette in the ashtray.
  • Marina setzte sich auf den Hocker und achtete darauf, ihren Mantel, den sie noch immer im Arm hielt, nicht zu zerknautschen . 
    英语 Marina sat down on the stool and made sure not to wrinkle her coat, which she was still holding in her arm.

例句

翻译

英语 crumple, wrinkle
俄语 мять, помять, сжимать, смять
西班牙语 arrugar, aplacar, chafar, desteñir
法语 froisser, chiffonner, friper, plisser, écraser
土耳其语 buruşmak, kırışmak, sıkıştırmak
葡萄牙语 amassar, amarrotar, dobrar, escrunchar, esmagar
意大利语 stropicciare, sgualcire, spiegazzare
罗马尼亚语 ciupi, mototoli, măcinare, strivi, zdrobire
匈牙利语 gyűrni, gyűrődik, gyűrődés, összenyomni
波兰语 zmiąć, miąć, miętosić, pogniecenie, stłamsić, tłamsić, zgnieść, zmarszczenie, ...
希腊语 ζάρωμα, ζαρώνομαι, συμπίεση, τσακίζω, τσαλακώνω
荷兰语 verfrommelen, verkreukelen, kreukelen, verknitsten
捷克语 zmačkat, mačkat, zmačkaný, zmačknout
瑞典语 knyckla ihop, krusas, skrynkla ihop, skrynklas, veckas
丹麦语 krølle
日语 しわくちゃにする, しわになる, しわを寄せる, 押しつぶす
加泰罗尼亚语 arrugar, esclafar, esquerrejar
芬兰语 kulua, puristaa, rypistyä, rypistää
挪威语 knyte, krølle
巴斯克语 konpresatu, murriztu, murriztuta, wrinkling
塞尔维亚语 naborati, nabrati, sabrati, sabrati se
马其顿语 згужвам, згужена, свиткување, собирање
斯洛文尼亚语 gubati, smečkati, zmečkan
斯洛伐克语 zmačkať, pokrčiť, zvráskaviť
波斯尼亚语 naborati, nabrati, sabrati
克罗地亚语 naborati, naborati se, sabrati
乌克兰语 згортати, зім'яти, зім'яття
保加利亚语 мачкам, сгъвам, смачквам
白俄罗斯语 згортваць, змяты, змяць, змяшаць
印度尼西亚语 mengusutkan, meremas
越南语 làm nhăn, vò
乌兹别克语 burishtirmoq, ezmoq, g'ijimlamoq, gʻijimlamoq
印地语 मसलना, शिकन डालना, सलवट डालना
中文 弄皱, 揉皱
泰语 ย่น, ขยำ
韩语 구기다
阿塞拜疆语 buruşdurmaq, qırışdırmaq
格鲁吉亚语 დაკუჭვა, დაჭმუჭნა
孟加拉语 কুঁচকানো, মুচড়ানো
阿尔巴尼亚语 rrudh, rrudhos
马拉地语 चुरगळणे, मुरगाळणे
尼泊尔语 कुच्याउनु, चाउरी पार्नु
泰卢固语 చిదిమేయడం, ముడతపెట్టడం, ముడతలు పెట్టడం
拉脱维亚语 saburzīt, saņurcīt
泰米尔语 சுருக்குதல், நசுக்குதல்
爱沙尼亚语 kortsutama
亚美尼亚语 կնճռոտել, ճմրթել
库尔德语 pêçandin, çîn kirin
希伯来语למעוך، לסחוט
阿拉伯语تجاعيد، تمزق، ضغط، طوي
波斯语فشردن، چروک، چروک شدن، چروک کردن
乌尔都语مروڑنا، چٹکنا، چٹکی
...

翻译

动词变位

zerknautscht · zerknautschte · hat zerknautscht

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 883910

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: zerknautschen