德语动词preisen的含义

德语动词 preisen (盛赞, 称赞): jemanden, etwas überschwänglich loben, dessen Größe bewundern/anerkennen; feiern; rühmen; gutheißen; glorifizieren; loben 的含义,在解释性词典中包含定义、描述、解释、同义词和语法信息。

B2 · 动词 · haben · 不规则的 · 及物 · <也: 被动语态>

preisen

含义

a.jemanden, etwas überschwänglich loben, dessen Größe bewundern/anerkennen, feiern, rühmen, gutheißen, glorifizieren, loben
z.<也: 译.> 尚未定义含义。

概要
a. 动词 · haben · 不规则的 · 及物 · <也: 被动语态>

描述

  • jemanden, etwas überschwänglich loben, dessen Größe bewundern/anerkennen
  • lobend erwähnen, (viel) Gutes nachsagen, (sich) anerkennend äußern, (ein) Lob aussprechen, Anerkennung zollen, Lob zollen

同义词

≡ belobigen ≡ benedeien ≡ bewundern ≡ erhöhen ≡ feiern ≡ glorifizieren ≡ gutheißen ≡ laudieren ≡ loben ≡ lobpreisen ≡ lobsingen ≡ rühmen ≡ schätzen ≡ verherrlichen ≡ würdigen
z. 动词 · haben · 不规则的 · <也: 及物 · 被动语态>

翻译

英语 praise, commend, glorify, eulogise, eulogize, laud, belaud, celebrate, ...
俄语 восхвалять, прославлять, восхвалить, похвалить, превознести, превозносить, прославить, славить, ...
西班牙语 alabar, elogiar, ensalzar, ponderar, rezar
法语 louer, exalter, glorifier, bénir, célébrer, magnifier, prôner, vanter
土耳其语 övmek, methetmek, yüceltmek
葡萄牙语 exaltar, louvar, aplaudir, elogiar, enaltecer
意大利语 lodare, elogiare, esaltare, ammirare, considerarsi, decantare, ritenersi
罗马尼亚语 admira, lauda
匈牙利语 dicsérni, dicsőít, magasztal, magasztalni
波兰语 chwalić, wychwalać, wysławiać
希腊语 επαινώ, δοξάζω, επιδοκιμάζω
荷兰语 loven, prijzen, roemen
捷克语 chválit, oslavovat, vychvalovat, vychvalovatchválit
瑞典语 prisa, berömma, hylla
丹麦语 prise, rose
日语 称賛, 賞賛
加泰罗尼亚语 elogiar, exaltar, llegir
芬兰语 ylistää, kehua
挪威语 prise, beundre
巴斯克语 aitortu, gurtu
塞尔维亚语 hvaliti, uzdizati
马其顿语 поклон
斯洛文尼亚语 hvaliti, priznavati, slaviti
斯洛伐克语 chváliť, oslavovať
波斯尼亚语 hvaliti, uzdizati
克罗地亚语 hvaliti, uzdizati
乌克兰语 вихваляти, прославляти, хвалити
保加利亚语 възхвалявам, прославям
白俄罗斯语 узвышаць, хваліць
印度尼西亚语 memuji, memuliakan
越南语 khen ngợi, tán dương
乌兹别克语 maqtamoq, yuksaltirmoq
印地语 तारीफ करना, बहुत प्रशंसा करना
中文 盛赞, 称赞
泰语 ยกย่อง, สรรเสริญ
韩语 극찬하다, 칭찬하다
阿塞拜疆语 tərifləmək
格鲁吉亚语 შექება
孟加拉语 প্রশংসা করা, মহিমা করা
阿尔巴尼亚语 lartësoj, lavdëroj
马拉地语 प्रशंसा करणे, स्तुती करणे
尼泊尔语 गुणगान गर्नु, प्रशंसा गर्नु
泰卢固语 ప్రశంసించడం, ప్రశంసించు
拉脱维亚语 pagodināt, slavināt
泰米尔语 பாராட்டு, பாராட்டுவது
爱沙尼亚语 kiitma, ülistama
亚美尼亚语 գովաբանել, գովել
库尔德语 qewetin
希伯来语להלל، לשבח
阿拉伯语مدح، ثناء، حمد، سَبَّحَ
波斯语ستایش کردن، مدح کردن
乌尔都语تعریف کرنا، سراہنا
...

翻译

同义词

a.≡ belobigen ≡ benedeien ≡ bewundern ≡ erhöhen ≡ feiern ≡ glorifizieren ≡ gutheißen ≡ laudieren ≡ loben ≡ lobpreisen, ...

同义词

用法

(宾格, wegen+G, für+A)

  • jemand/etwas preist für etwas
  • jemand/etwas preist jemanden für etwas
  • jemand/etwas preist jemanden wegen etwas
  • jemand/etwas preist wegen etwas

被动语态可能


介词 用法

动词变位

preist · pries (priese) · hat gepriesen

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: preisen

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 97908