德语动词weiterbestehen的含义

德语动词 weiterbestehen: (aufgrund oder trotz eines bestimmten Umstandes) auch in Zukunft vorhanden sein, seinen Bestand, sein Dasein fortsetzen; gewachsen sein; bleiben; durc… 的含义,在解释性词典中包含定义、描述、解释、同义词和语法信息。

C2 · 动词 · haben · 不规则的 · 不及物 · 可分离的

weiter·bestehen

含义

a.(aufgrund oder trotz eines bestimmten Umstandes) auch in Zukunft vorhanden sein, seinen Bestand, sein Dasein fortsetzen, gewachsen sein, bleiben, durchhalten, fortbestehen, überleben
z.尚未定义含义。

概要
a. 动词 · haben · 不规则的 · 不及物 · 可分离的

描述

  • (aufgrund oder trotz eines bestimmten Umstandes) auch in Zukunft vorhanden sein, seinen Bestand, sein Dasein fortsetzen
  • gewachsen sein, (sich) behaupten, erhalten bleiben, weiter bestehen, (sich) halten, seinen Mann stehen, dicke Bretter bohren, (sich) gewachsen zeigen

同义词

≡ bleiben ≡ durchhalten ≡ fortbestehen ≡ fortdauern ≡ fortleben ≡ standhalten ≡ überdauern ≡ überleben
z. 动词 · haben · 不规则的 · 可分离的

翻译

英语 continue, persist, continue to exist, stand, remain
俄语 продолжать существовать, существовать
西班牙语 perdurar, persistir, seguir existiendo, subsistir, continuar, permanecer
法语 exister encore, continuer, persister
土耳其语 devam etmek, sürmek
葡萄牙语 continuar a existir, perdurar, continuar, permanecer
意大利语 permanere, sussistere, continuare, persistente
罗马尼亚语 continua, persista
匈牙利语 folytatódni, továbbra is létezni
波兰语 dalej istnieć, przetrwać, trwać
希腊语 διαρκώ, υπάρχω
荷兰语 voortbestaan, blijven bestaan
捷克语 přetrvávat, trvat
瑞典语 bestå, fortsätta
丹麦语 bestå, fortsætte
日语 存続する, 続く
加泰罗尼亚语 continuar, perdurar
芬兰语 jatkaa olemassaoloaan, jatkua
挪威语 bestå, fortsette
巴斯克语 iraun, jarraitu
塞尔维亚语 ostati, trajati
马其顿语 опстојува, постојат
斯洛文尼亚语 obstajati, vztrajati
斯洛伐克语 existovať, pretrvávať
波斯尼亚语 ostati, trajati
克罗地亚语 ostati, trajati
乌克兰语 залишатися, продовжувати існування
保加利亚语 оставам, продължавам да съществувам
白俄罗斯语 працягвацца, існаваць
希伯来语להימשך، להתקיים
阿拉伯语استمرار
波斯语ادامه داشتن، پایداری
乌尔都语جاری رہنا، موجود رہنا

翻译

同义词

用法

尚未定义用法。

动词变位

besteht weiter · bestand weiter (bestünde/bestände weiter) · hat weiterbestanden

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中 ⁷ 过时

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 826172

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: weiterbestehen