德语动词determinieren的同义词

德语动词 determinieren: abgrenzen, befinden, begrenzen, beschließen, besiegeln, bestimmen, binden, definieren, diktieren, entscheiden, festlegen, festschreiben, festsetzen, f… 的同义词、反义词、相关术语及释义,收录于同义词词典中。

C2 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 被动语态>

determinieren

同义词

a.≡ abgrenzen ≡ begrenzen ≡ binden ≡ definieren ≡ festlegen ≡ fixieren ≡ vorzeichnen
b.≡ bestimmen ≡ diktieren ≡ festsetzen ≡ prädisponieren ≡ präfabrizieren ≡ präformieren ≡ regeln ≡ statuieren ≡ vorausbestimmen ≡ vorgeben, ...
z.≡ befinden ≡ beschließen ≡ besiegeln ≡ bestimmen ≡ entscheiden ≡ festlegen ≡ festschreiben ≡ stipulieren ≡ verankern ≡ vereinbaren

概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 被动语态>

etwas in seinen Grenzen festlegen; abgrenzen, begrenzen, binden, definieren, festlegen

同义词

≡ abgrenzen ≡ begrenzen ≡ binden ≡ definieren ≡ festlegen ≡ fixieren ≡ vorzeichnen
b. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 被动语态>

etwas bestimmen, entscheiden; bestimmen, festsetzen, regeln, statuieren, vorausbestimmen

同义词

≡ bestimmen ≡ diktieren ≡ festsetzen ≡ prädisponieren ≡ präfabrizieren ≡ präformieren ≡ regeln ≡ statuieren ≡ vorausbestimmen ≡ vorgeben ≡ vorherbestimmen ≡ vorschreiben

子术语

≡ beeinflussen
z. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也: 被动语态>

entscheiden, besiegeln, vereinbaren, festschreiben, festlegen, bestimmen

同义词

≡ befinden ≡ beschließen ≡ besiegeln ≡ bestimmen ≡ entscheiden ≡ festlegen ≡ festschreiben ≡ stipulieren ≡ verankern ≡ vereinbaren

翻译

英语 determine, decide, define, set limits
俄语 определять, детерминировать, классифицировать, обусловить, обусловливать, определить, отнести, относить, ...
西班牙语 determinar, decidir, definir
法语 déterminer, décider
土耳其语 belirlemek, karar vermek, sınırlamak
葡萄牙语 determinar, decidir, definir
意大利语 determinare, decidere, definire, stabilire
罗马尼亚语 determina, decide, delimita, stabili
匈牙利语 meghatároz, eldönt
波兰语 determinować, zdeterminować, określać, decydować, ustalać
希腊语 καθορίζω, προσδιορίζω, αποφασίζω
荷兰语 bepalen, determineren, beslissen, vaststellen
捷克语 determinovat, určit, rozhodnout, stanovit
瑞典语 bestämma, begränsa, determinera, avgöra, fastställa
丹麦语 bestemme, afgrænse, afgøre
日语 決定する, 決める, 限定する
加泰罗尼亚语 determinar, decidir, fixar
芬兰语 määrittää, päättää, rajoittaa
挪威语 bestemme, avgjøre, fastsette
巴斯克语 zehaztu, determinatu, erabaki, mugak ezartzea
塞尔维亚语 odrediti, definisati, odlučiti
马其顿语 определува, одредува
斯洛文尼亚语 določiti, odločiti
斯洛伐克语 určiť, rozhodnúť, stanoviť
波斯尼亚语 odrediti, definirati, odlučiti
克罗地亚语 odrediti, definirati, odlučiti
乌克兰语 визначати, обмежувати, приймати рішення
保加利亚语 определям, решавам, установявам
白俄罗斯语 вызначыць, акрэсліваць, рашэнне
希伯来语לקבוע، להגדיר، להחליט
阿拉伯语تحديد، قرار
波斯语تعیین کردن، مشخص کردن، تصمیم گرفتن
乌尔都语حدود متعین کرنا، فیصلہ کرنا، متعین کرنا

翻译

用法

(宾格)

被动语态可能


介词 用法

动词变位

determiniert · determinierte · hat determiniert

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 121934, 121934

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: determinieren