德语动词wegmachen的同义词

德语动词 wegmachen: abtreiben, beseitigen, entfernen 的同义词、反义词、相关术语及释义,收录于同义词词典中。

A2 · 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 反身的 · 被动语态>

weg·machen

同义词

a.≡ beseitigen ≡ entfernen
z.≡ abtreiben ≡ entfernen

概要
a. 动词 · haben · 规则的 · 可分离的

etwas entfernen; entfernen, beseitigen

同义词

≡ beseitigen ≡ entfernen

子术语

≡ abtreiben
z. 动词 · haben · 规则的 · 及物 · 可分离的 · <也: 反身的 · 被动语态>

abtreiben, entfernen, (eine) Schwangerschaft unterbrechen

同义词

≡ abtreiben ≡ entfernen

子术语

≡ abtrennen ≡ ablösen ≡ abkuppeln ≡ loslösen ≡ separieren ≡ abhängen ≡ abmachen ≡ trennen ≡ entfernen ≡ loseisen ≡ abkratzen ≡ wegkratzen ≡ abschaben

翻译

英语 remove, take away
俄语 убирать, убираться, убрать, удалить, удалять
西班牙语 eliminar, quitar, largarse, pirarse
法语 enlever, retirer, s'éclipser, ôter
土耳其语 kaldırmak, bebek aldırmak, gözden uzaklaştırmak, uzaklaştırmak, çıkarmak
葡萄牙语 eliminar, remover, tirar
意大利语 eliminare, levare, rimuovere, scappare, togliere
罗马尼亚语 elimina, îndepărta
匈牙利语 eltávolít, eltüntet
波兰语 usunąć, likwidować, spadać, ulotnić się, usuwać, zlikwidować
希腊语 αφαιρώ, απομακρύνω, βγάζω, σβήνω
荷兰语 verwijderen, eruit halen, verdwijnen, wegmaken, wegnemen
捷克语 odstranit, odstraňovat, odstraňovatnit, vyjmout
瑞典语 ta bort
丹麦语 fjerne
日语 取り除く, 除去する
加泰罗尼亚语 eliminar, treure
芬兰语 karsia, poistaa
挪威语 fjerne
巴斯克语 ezabatu, kentu
塞尔维亚语 skloniti, ukloniti
马其顿语 отстранување
斯洛文尼亚语 odstraniti
斯洛伐克语 odstrániť
波斯尼亚语 maknuti, ukloniti
克罗地亚语 maknuti, ukloniti
乌克兰语 видалити, забирати геть, забрати
保加利亚语 изваждам, премахвам
白俄罗斯语 выдаліць
希伯来语להסיר
阿拉伯语إزالة، حذف
波斯语برداشتن، حذف کردن، کنار زدن
乌尔都语ختم کرنا، ہٹانا

翻译

用法

(sich+A, 宾格, 与格.)

被动语态可能


介词 用法

动词变位

macht weg · machte weg · hat weggemacht

动词变位
 

评论



登录

⁵ 仅用于口语中

* 部分定义来自Wiktionary(de.wiktionary.org),可能已被后续修改。它们在CC-BY-SA 3.0(creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)许可下免费提供: 135579

* 部分同义词来自 OpenThesaurus (openthesaurus.de),并可能已被修改。它们在 CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) 许可下免费提供: wegmachen