英语动词pfänden的用法
德语动词 pfänden 的用法：带有介词、间接宾语、直接宾语、被动信息、用法和语境，见配价词典。
C2 ·
动词 · haben · 规则的 · 及物 · <也： 被动语态>
概要
pfänden
物体
(宾格)
-
jemand/etwas pfändet
-
jemand/etwas pfändet
etwas -
jemand/etwas pfändet
jemanden -
jemand/etwas pfändet
jemanden/etwas
被动语态
被动语态可能
概要
als Sicherheit für eine ausstehende Schuld in Gewahrsam nehmen
宾格
活跃
jemand/etwas pfändet
jemand/etwas pfändet
etwas
过程被动语态
etwas wird (vonjemandem/etwas )gepfändet
状态被动语态
etwas ist (vonjemandem/etwas )gepfändet
in Pfand nehmen, exekutieren, einziehen
(宾格)
活跃
jemand/etwas pfändet
jemand/etwas pfändet
etwas jemand/etwas pfändet
jemanden jemand/etwas pfändet
jemanden/etwas
过程被动语态
- (von
jemandem/etwas ) wirdgepfändet
etwas wird (vonjemandem/etwas )gepfändet
jemand wird (vonjemandem/etwas )gepfändet
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gepfändet
状态被动语态
- (von
jemandem/etwas ) istgepfändet
etwas ist (vonjemandem/etwas )gepfändet
jemand ist (vonjemandem/etwas )gepfändet
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gepfändet
翻译
attach, seize, distrain, forepole, horsehead, pawn, pole, spile
брать в залог, взять в залог, описать имущество, описывать, арестовать, задержать
embargar, prendar, retener
saisir, confisquer
haczetmek, el koymak, haciz
penhorar, apreender
pignorare, sequestrare
sechestru
foglal, lefoglal, letartóztatni, zálogba venni
zająć, konfiskować, rekwirować, skonfiskować, zajmować, zarekwirować
κατάσχω, κατάσχεση
beslag leggen op, panden, beslag leggen
zabavovat, zabavovatavit, exekuce, zabavit
utmäta, beslagta
tage i pant, beslaglægge
差押え, 押収する
congelar, embargar
pantata, takavarikoida
pante, beslaglegge, ta i beslag
finkatu, konfiskatu
oduzeti, zapleniti
запленува
zapleniti, zaseči
zabaviť, zadržať
zaplijeni, zaplijeniti
oduzimanje, zapljena
арештувати, забрати в заставу
задържане, поръчителство
арешт
עיקול
حجز، مصادرة
بازداشت، توقیف
ضمانت کے طور پر ضبط کرنا
翻译